apparence

La beauté ne sait pas cuire un canari.

Auteur: Proverbe créole des Antilles

Info: ce n'est pas parce que l'on choisit une belle femme ou un bel homme que l'on sera heureux

[ trompeuse ]

ironie

Le canari dit à la chaudière que son cul est noir.

Auteur: Proverbe créole des Antilles

Info: c'est l'hôpital qui se moque de la charité

propreté

Quand le canari se casse sur ta tête, il faut en profiter pour te laver.

Auteur: Proverbe africain du Burkina Faso

Info:

[ opportunité ]

absurde

Quelle est la différence entre un canari et un tuyau en plastique ?
Ils sont tous les 2 en plastique sauf le canari !

Auteur: Internet

Info:

homme-animal

Pour un chinois avoir un canari ou un rossignol ne signifie pas l’avoir à la maison comme bibelot. C’est un compagnon, avec lequel se promener, bavarder et jouer.

Auteur: Terzani Tiziano

Info: Un mondo che non esiste piu, p.69

[ oiseau ]

vocabulaire

Canari :
Terme utilisé par les dompteurs pour désigner familièrement, par antiphrase, les fauves ou les ours. A l'origine il était employé par les gitans pour les ours bruns qu'ils présentaient au public.

Auteur: Zavatta Catherine

Info: Les mots du cirque

[ ménagerie ]

palliatif

L'image du chien est juste : les animaux d'intérieurs sont une espèce intermédiaire entre les êtres et les objets. Chiens, chats, oiseaux, tortue ou canari, leur présence pathétique est l'indice d'un échec de la relation humaine et du recours à un univers domestique narcissique, où la subjectivité s'accomplit alors en toute quiétude.

Auteur: Baudrillard Jean

Info: Le système des objets (1968, Gallimard, 288 p.)

justification pour rompre

Mon gros Nounours, je ne suis plus ton petit Pigeon, ton Canard, ta Poule, ta Poulette, ta Souris, ton Poussin, ta Colombe, ta Biche, ta Chatte, tu as fait trop l'Ane, tu as été souvent Vache, tu m'a cherché les Poux, je pars aux Canaries, et ne verse pas de larmes de Crocodile, Adieu ! Ta petite Punaise.

Auteur: Internet

Info:

amour

... - un essayage à prévoir, un compte en banque et quelques canaris à nourrir, un héritage à espérer, une voiture à acquérir, toutes ces bornes de carton qui, de kilomètre en kilomètre, nous mènent fièrement et joyeusement à la tombe. Vivre pour elle, c'était attendre sans frayeur et sans soulagement la fin dans une antichambre dépouillée de tout ornement.

Auteur: Sternberg Jacques

Info: Le coeur froid, p.136, 10|18 no 758

[ rassurant ]

simplicité

N’avons-nous pas conçu, mon âme, comme l’élévation suprême de pénétrer les thèmes de livres puissants,

Nous imprégnant de pensées, jeux et spéculations par des lectures totales et profondes ?

Mais aujourd’hui, petit oiseau en cage, dis-moi s’il n’est pas aussi élevé d’entendre ton joyeux gazouillis

Emplir l’air de la chambre solitaire, toutes ces longues après-midis,

De toi à moi, dis-moi, mon âme ?

Auteur: Whitman Walt

Info: Dans "Feuilles d'herbe", Mon petit canari, traduction Jacques Darras, éditions Gallimard, 2002, page 663

[ satisfaction ] [ immédiateté ]