Tout plaisir est, de par sa nature même, un bien, mais tout plaisir ne doit pas être recherché ; pareillement toute douleur est un mal, mais toute douleur ne doit pas être évitée à tout prix.

La vraie sagesse, la vraie supériorité ne se gagne pas en luttant mais en laissant les choses se faire d'elles-mêmes. Les plantes qui résistent au vent se cassent, alors que les plantes souples survivent aux ouragans.

Tant que l'objet de notre désir reste inaccessible, il semble plus précieux que tout autre. Une fois qu'il est nôtre, nous aspirons à autre chose. Donc, une soif inextinguible pour la vie nous tient toujours sous emprise.

Comme la tranquillité qu'on peut se procurer par le moyen des autres hommes ne va pas jusqu'à un certain point, il y a un art de s'en procurer une parfaite à soi-même : c'est de simplifier ses besoins, de se dégager de beaucoup de choses, et de se contenter de peu.

Une vie libre ne peut acquérir des biens nombreux, parce que la chose n'est pas facile sans se faire le serviteur de la foule ou de maîtres ; mais elle a acquis tout ce qu'elle a par une prodigalité continue ; et si jamais elle obtient des biens nombreux, il lui sera facile de les dispenser pour gagner la bienveillance du proche.

Prends l'habitude de penser que la mort n'est rien pour nous. Car tout bien et tout mal résident dans la sensation : or la mort est privation de toute sensibilité. [...] Ainsi celui de tous les maux qui nous donne le plus horreur, la mort, n'est rien pour nous, puisque, tant que nous existons nous-mêmes, la mort n'est pas, et que, quand la mort existe, nous ne sommes plus.

Salut, pour moi le dernier jour s'écoule. Mes douleurs à la vessie et aux entrailles sont si fortes que la souffrance ne peut aller plus loin. Cependant la joie de mon âme va de pair avec elles, dans le souvenir qui restera de nos doctrines et des vérités que nous avons découvertes. Quant à toi, comme il convient à celui qui montra toujours de la sympathie pour moi et pour ma philosophie, prends soin des enfants de Métrodore.