intelligibilité

Bien que de nombreux texteurs/rédacteurs aiment enfreindre les règles linguistiques, ils savent aussi qu'ils doivent être compris.

Auteur: Crystal David

Info: "2b ot not 2b ?" www.theguardian.com. Le 4 juillet 2008

[ compréhensibilité ] [ écriture ] [ lecture ]

évolution numérique

Le langage lui-même évolue lentement, mais Internet a accéléré le processus de ces changements, de sorte qu'on les remarque plus rapidement.

Auteur: Crystal David

Info: Langue, Internet, Processus  by Zoe Kleinman, www.bbc.com. August 16, 2010.

[ diachronie ] [ accélération ]

humour

Vous ne pouvez parler avec un linguiste sans que ce que vous dites soit consigné et utilisé comme preuve contre vous à un moment ou un autre.

Auteur: Crystal David

Info: marche aussi avec : juristes, politiques, propagandistes, etc...

[ contorsions sémantiques ] [ rhétorique ]

idiomes

Le langage n'a pas d'existence indépendante hors de ceux qui l'utilisent. Il n'est pas une fin en soi, mais un moyen de comprendre qui vous êtes et à quoi ressemble la société.

Auteur: Crystal David

Info:

[ définition ] [ tiercités consensus ]

néologismes

En effet, nous sommes en train de plier et de briser les règles de la langue. Et si quelqu'un demandait pourquoi nous le faisons, la réponse est simplement : pour nous amuser.

Auteur: Crystal David

Info:

[ écriture ] [ plaisir ] [ création ]

évolution numérique

Les recherches et études montrent que les enfants qui envoient fréquemment des SMS sont susceptibles d'être les plus instruits et  meilleurs en orthographe, car il faut savoir manipuler le langage.

Auteur: Crystal David

Info: "Gr8 db8r takes on linguistic luddites" by John Crace, www.theguardian.com. September 15, 2008.

écriture

Le texting (usage des allographes et autres abrégés, comme sur les sms) a ajouté une nouvelle dimension à l'utilisation de la langue, mais son impact à long terme est négligeable. Ce n'est pas une catastrophe.

Auteur: Crystal David

Info: "2b or not 2b?" www.theguardian.com. July 4, 2008

[ évolution ] [ numérique ]

britannique

L'anglais fut un aspirateur de langages, à cause de son histoire, qui rencontra les Romains, puis les Danois, les Vikings... et ensuite les Français, suivis par la Renaissance... avec le latin, le grec et l'hébreu en arrière-plan.

Auteur: Crystal David

Info: "From 'App' To 'Tea': English Examined In '100 Words'". "Talk of the Nation" with Neal Conan, www.npr.org. May 25, 2012

[ richesse terminologique ] [ vocabulaire ]

morphosyntaxe

La grammaire est ce qui donne un sens à la langue .... les phrases font que les mots cèdent leur sens. Les phrases créent activement du sens dans le langage. Et le but de l'étude des phrases est la grammaire.

Auteur: Crystal David

Info:

[ orientation ] [ contextualisation ]

écrire

Je crois que toute forme d'exercice d'écriture est bonne. Je crois aussi que toute forme d'enseignement qui aide à développer votre conscience des différentes propriétés, styles et effets de l'écriture est bonne. Cela vous aide à devenir un meilleur lecteur, plus sensible aux nuances, et un meilleur écrivain, plus sensible au public. Le langage textuel n'est pas différent des autres formes innovatrices d'expression écrite qui ont émergé dans le passé. C'est un type de langage dont les forces et les faiblesses communicatives doivent être reconnues.

Auteur: Crystal David

Info: “List of cartoons ;The Hype About Texting ;How Weird is Texting? ; What is Distinctive About it? ; Why do They do it? ; Who Texts? ; What do They Text About? ; How do Other Languages do it? ; Why all the Fuss? ; Glossary ; Appendix ; Index”, p.158, Oxford University Press. (2009).

[ évolution ] [ numérique ]