Le sauvage n'est pas celui qui vit dans la forêt. C'est celui qui la détruit.

Omama a planté ces arbres à chants aux limites de la forêt, là où la terre prend fin et où sont fixés les pieds du ciel soutenu par les esprits tatou géant et les esprits tortue. C’est à partir de là qu’ils distribuent sans répit leurs mélodies à tous les xapiri qui accourent vers eux. Ce sont de très grands arbres, ornés de plumules brillantes d’une blancheur aveuglante. Leurs troncs sont couverts de lèvres qui ne cessent de se mouvoir, les unes au-dessus des autres. Ces bouches sans nombre laissent échapper des chants magnifiques qui se succèdent sans fin, aussi innombrables que les étoiles dans la poitrine du ciel. Leurs paroles ne se répètent jamais. […] Tous les chants des esprits proviennent de ces arbres très anciens. Depuis le premier temps, c’est auprès d’eux qu’ils acquièrent leurs paroles. Leurs pères, les chamans, ne font que les imiter pour en faire entendre la beauté aux gens communs. […] Les machines des Blancs en font des peaux d’images que les chanteurs regardent, sans savoir qu’ils imitent en cela des choses venues des xapiri. C’est pourquoi les Blancs écoutent tant de radios et de magnétophones ! Mais nous, chamans, nous n’avons que faire de tels papiers de chants. Nous préférons garder la voix des esprits dans notre pensée.