humanisme
Dans le monde des langues, seul l'amateur a de la valeur. Des phrases bien intentionnées et pleines d'erreurs peuvent encore jeter des ponts entre les gens.
Auteur:
Kató Lomb
Années: 1909 - 2003
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: F
Profession et précisions: interprète, traductrice et linguiste
Continent – Pays: Europe - Hongrie
Info:
[
communication
]
[
imperfection linguistique
]
[
dilettante
]
linguistique
On juge généralement de la beauté d'une langue par sa sonorité douce ou rigide, mélodieuse ou dure. D'autres aspects, tels que la flexibilité de ses dérivés, ne jouent pratiquement aucun rôle dans ce genre d'évaluation. Si c'était le cas, le russe serait certainement placé sur le podium, et il se classerait au premier rang en termes de plasticité.
Auteur:
Kató Lomb
Années: 1909 - 2003
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: F
Profession et précisions: interprète, traductrice et linguiste
Continent – Pays: Europe - Hongrie
Info:
[
comparaisons
]
[
esthétisme
]
[
musicalité
]
[
spécificité
]
langage
Il est fréquemment indiqué que l'anglais possède deux séries de mots pour les animaux de ferme et les viandes correspondantes. Les animaux vivants sont exprimés avec des mots d'origine germanique - veau (Kalb en allemand), porc (Schwein en allemand) et bœuf (Ochse) - car les serviteurs qui les gardaient étaient les Anglo-Saxons conquis. Les noms des viandes sont d'origine romane - veau, porc et bœuf - parce que ceux qui les appréciaient étaient les maîtres normands conquérants.
Auteur:
Kató Lomb
Années: 1909 - 2003
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: F
Profession et précisions: interprète, traductrice et linguiste
Continent – Pays: Europe - Hongrie
Info:
[
richesse terminologique
]
[
causes-effets
]