aura
Le silence te suivait partout, tel un cortège.
Si tu levais la main, la paix gagnait les arbres.
Quand tu me regardais dans les yeux (un autre sortilège),
La puissance fluide du temps se durcissait en marbre...
Auteur:
Stanescu Nichita
Années: 1933 - 1983
Epoque – Courant religieux: Récent et libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: écrivain
Continent – Pays: Europe - Roumanie
Info:
Au début des soirées - trad du roumain par Nicolae Mușa
[
charisme
]
[
poème
]
— Ψ ⇄ B ⇄ Φ · L'eau ne pense pas : elle fait circuler.
femme-par-homme
L’âme s’était blottie entre mes côtes,
Comme la biche dans les forêts profondes,
Comme le soleil dans le ciel tropical,
Comme une rose dans un vase en cristal.
J’ai demandé une lyre pour en jouer,
On m’a donné une lyre aux cordes de terre.
On m’a offert un chant venu des eaux,
Où voguaient sept navires, sept bateaux.
Il ne me reste qu’une seule montagne à gravir,
Il ne me reste qu’une seule pensée à penser.
Tous mes élans de nostalgie et de désir
Se tournent vers toi, ma chère.
Auteur:
Stanescu Nichita
Années: 1933 - 1983
Epoque – Courant religieux: Récent et libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: écrivain
Continent – Pays: Europe - Roumanie
Info:
traduit du roumain par Nicolae Mușa
[
poème
]
[
espérance
]
[
solution
]
[
symbolisme
]
— Ψ ⇒ B ⇒ Φ · L'eau ne pense pas : elle fait circuler.