déracinement

En pays d'exil, même le printemps manque de charme.

Auteur: proverbe russe

Info:

[ expatriation ] [ tristesse ]

déracinement

Plus on voyage au loin, moins on se connaît.

Auteur: Lao Tseu Lao Tzi

Info:

[ éloignement ]

déracinement

Que faire quand vous êtes livré à vous-même ? Poser cette question, c'est trouver les moteurs de l'individu.

Auteur: Olivier Paquet

Info: Le Melkine

[ révélateur ] [ isolement ]

déracinement

La solitude de l'expatrié est d'un genre étrange et compliqué, car elle est inséparable du sentiment d'être libre, de s'être échappé.

Auteur: Gopnik Adam

Info: Paris to the Moon

[ liberté ] [ distanciation ] [ ambivalence ]

déracinement

Survivez suffisamment longtemps en mangeant des fruits sur une comète creuse éclairée de soleils artificiels, et pourrons commencer les illusions sur une forme d'illumination.

Auteur: Rajaniemi Hannu

Info: Le Prince Fractal

[ décentrement ]

déracinement

L'immigration, un lexique. Quand tu es très pauvre tu es un "migrant" ; tu deviens un "immigrant" quand tu l'es moins ; et un "expat" une fois riche.

Auteur: Lalami Laila

Info: Twitter post du 8 avril 2013

[ relativité ] [ terminologie ]

déracinement

J'écris mon histoire dans la langue du peuple néerlandais; autrement dit, dans la langue de poètes et d'écrivains qui ne sont plus parmi nous. Je le fais parce que c'est la loi de l'exil.

Auteur: Abdolah Kader

Info: Cunéiforme

[ écriture ]

déracinement

- C'est peut-être insensé de dire ça, mais en français, je veux dire dans la langue elle-même, j'ai trouvé un refuge...
- Oui
- ... Chaque mot que j'ai arraché au dictionnaire m'a arrachée à son tour aux blessures que j'avais vécues en persan.

Auteur: Chahdortt Djavann

Info: Je ne suis pas celle que je suis, p. 198

[ écriture ] [ renaissance ] [ thérapie ]

déracinement

Il y a une certaine mélancolie lorsque je relis les voix des lettres et des cartes italiennes qui récitent le regret du Sud, le regret de la terre natale, et je ne connais pas ce sentiment de l'exil, ce besoin de l'enracinement, l'absence d'un pays.

Auteur: Berlendis Sébastien

Info: L'autre pays

[ littérature ] [ manque ]

déracinement

La sensation d'identité, je veux dire la sensation (l'illusion?) qu'on est identique à soi-même, qu'il existe un même soi qui était là hier et qui sera encore là demain, cette sensation se dilue. On peut affirmer que, de ce fait, la migration potentialise l'audace, mais aussi le désespoir.

Auteur: Nathan Tobie

Info: Les âmes errantes, p. 183

[ désillusion ] [ moteur ]