trop tard
Les buffles qui arrivent en retard boivent de l’eau troublée.
Auteur:
Proverbe vietnamien
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Asie - VIetnam
Info:
— Ψ ↔ B ↔ Φ · L'émotion traverse le temps comme l'eau traverse le sol.
apprentissage trop tardif
Sur le plan phonétique, cette sclérose est irréversible. Ainsi s'explique qu'au-delà de onze ans, même si l'acquisition de la grammaire et du vocabulaire d'une nouvelle langue demeure largement ouverte, la prononciation ne peut plus être celle des locuteurs naturels de la langue que l'on apprend. On aura donc un "accent", comme celui des Russes en français, des Turcs en allemand, des Arabes ou des Bengalis en anglais. ....c'est mon cas - j'ai donc une sclérose des synapses et c'est sans espoir, dommage !
Auteur:
Hagège Claude
Années: 1936 -
Epoque – Courant religieux: récent et libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: linguiste
Continent – Pays: Europe - France
Info:
Dictionnaire amoureux des langues
[
discrimination auditive
]
[
imprégnation linguistique
]
— Ψ → B → Φ · L'eau ne pense pas : elle fait circuler.