mélancolie

Tout ce qui est triste me paraît suspect.

Auteur: Green Julien

Info:

[ louche ] [ équivoque ]

mensonge

Une légère imprécision peut éviter des tonnes d'explications.

Auteur: Saki Hector Hugh Munro

Info:

[ équivoque ]

visage

...un oeil rayonnant d'affection et l'autre scintillant de calcul.

Auteur: Dickens Charles

Info: Martin Chuzzlewit Chapter VIII (p. 127) Dodd, Mead & Company. New York, New York, USA. 1944

[ ambigü ] [ équivoque ]

ambiguïté

La mère du voleur frissonne deux fois : de joie et d'effroi.

Auteur: Proverbe kurde

Info:

[ maman ] [ bandit ] [ équivoque ]

frustration

Les honneurs, je les méprise, mais je ne déteste pas forcément ce que je méprise.

Auteur: Ormesson Jean Lefèvre d'

Info:

[ équivoque ] [ fatuité ]

introspection

La conscience est en vérité le lieu par excellence où les illusions sur soi-même sont intimement mêlées à la véracité de l'attestation.

Auteur: Ricoeur Paul

Info:

[ profondeur ] [ complexité ] [ confusion ] [ équivoque ]

mondanités

Je préfère affronter mille Somalis assoiffés de sang, autant d'Afghans et une charge de buffles qu'un dîner londonien. Au moins, ici, les choses sont franches.

Auteur: Clot Christian

Info: Captain Sir Richard Francis Burton, tome 1 : Vers les sources du Nil

[ ambiguité ] [ civilisation ] [ équivoque ]

féminisation des mots

[...] notairesse, mairesse, doctoresse, chefesse (…) riment fâcheusement avec fesse, borgnesse et drôlesse, n’évoquant la duchesse que de très loin. Tranchons entre recteuse, rectrice et rectale…

Auteur: Fumaroli Marc

Info: La querelle du neutre, Le Monde, 31 juillet 1998

[ équivoques ] [ dénigrement ] [ humour ]

flux sémantiques

Ambiguïté, polysémie, obscurité, manquements aux enchaînements logiques et grammaticaux, incompréhension réciproque, faculté de mentir ne sont pas des maladies du langage, mais la source de son génie. Sans eux, l’individu et l’espèce tout entière auraient dégénéré .

Auteur: Steiner George

Info: Après Babel

[ liberté ] [ vitalité ] [ communauté ] [ équivoques linguistiques ] [ plasticité ]

camouflage

Tout ce qui est profond aime le masque; les choses les plus profondes de toutes ont même en haine image et symbole. La contradiction seule ne serait-elle pas le véritable déguisement sous lequel s'avancerait la pudeur d'un dieu?

Auteur: Nietzsche Friedrich

Info: Par-delà le bien et le mal

[ équivoque ] [ question ] [ divinité ]