Je pense qu’au cours de la nuit a lieu une sorte de déconstruction de ces liaisons chimiques qui ont produit l’accumulation des composantes de plaisir de l’existence diurne. Le sommeil est donc une résolution sexuelle progressive étalée sur plusieurs heures, une sorte d’équivalent du coït, et c’est pour cela que tout rêve est un accomplissement de désir, c’est-à-dire le processus ψ parallèle à cette résolution sexuelle ralentie. Le contenu des rêves est naturellement codéterminé par les complexes et par le vécu des individus. 

Par moments, elle suspend sa lecture et laisse ses yeux dériver au-dessus de la décharge. Les sacs lui apparaissent alors tels des livres échoués. Des histoires, des témoignages fragmentés, des instants contenant ce qui a été mangé, bu, porté, désiré, jeté après usage. Il y a en eux des portions pourrissantes de vies ordinaires qui achèvent de se désagréger et sur lesquelles on marche. Là aussi, on trouve des mots. Ceux des journaux, des lettres, des cartes postales, des affiches, des carnets, toute une existence de vocables utiles ou désuets, oubliés, méprisés, servant à emballer les épluchures, les rognures d'ongles, les poils et les cheveux, des des mots déchirés, froissés, à moitié brûlés.

Il faudra que j’insiste d’une façon ou d’une autre, lorsque je me retournerai sur mon 19e [siècle à travers les âges], sur le fait que ce livre est une explosion sexuelle, qu’il est la sculpture gravée, écrite, d’une éjaculation de mille pages et que c’est ça qui a été senti et perçu pulsionnellement comme écrasant. Ma pulsion – moi en tant que pulsion – est visible, palpable : c’est le volume exceptionnel. On est nécessairement obligé de parler de ça comme d’une bite, comme d’une queue : énorme livre ; gros livre ; immense ouvrage… Une bite mythique, bien sûr. Une bite littéraire. C’est ce que j’ai voulu faire : leur faire une bite écrite dans le dos… Montrer que quelqu’un aujourd’hui pouvait jouir longtemps.