découverte

La première idée des translations continentales me vint à l'esprit en 1910. En considérant la carte du globe, je fus subitement frappé de la concordance des côtes de l'Atlantique, mais je ne m'y arrêtai point tout d'abord, parce que j'estimai de pareilles translations invraisemblables. En automne 1911, j'eus connaissance […] de conclusions paléontologiques admettant l'existence d'une liaison ancienne entre le Brésil et l'Afrique. Cela m'engagea à faire un examen préalable et sommaire des résultats connexes au problème des translations.

Auteur: Wegener Alfred

Info:

[ dérive des continents ] [ tectonique des plaques ]

géologie

Le démembrement du globe terrestre, ce dont nous sommes témoins,  a sans doute commencé il y a longtemps, et la brièveté de la vie humaine nous permet de le contempler sans effroi. Ce n'est pas seulement dans les grandes chaînes de montagnes que l'on trouve les traces de ce processus. De grands segments de l'écorce terrestre se sont enfoncés à des centaines, voire des milliers de pieds de profondeur, alors que pas la moindre inégalité à la surface ne subsiste pour nous en indiquer la fracture ; la nature différente des roches et les découvertes faites dans les mines révèlent seules sa présence. Le temps a tout nivelé.

Auteur: Suess Eduard

Info: La face de la Terre.  Das Antlitz Der Erde, 1904

[ tectonique des plaques ]