Un adolescent japonais se rendit auprès d'un maître en arts martiaux, grand spécialiste de la pratique de l'épée, et lui demanda combien de temps serait nécessaire pour apprendre cet art.
- Dix ans, lui dit le maître.
- Dix ans ! Mais c'est trop ! Beaucoup trop! Je n'aurai jamais la force d'attendre!
- Alors vingt ans, lui dit le maître.