traduction

Arrivé à la rubrique "sexe" - pol, en russe - j'écrivis presque sans réfléchir: "McCartney". En lettres d'imprimerie, pour qu'elle comprenne bien. Ce qui ne l'empêcha pas de s'étonner. - Mais le sexe ne peut être que masculin ou féminin, dit-elle en me regardant à travers ses gros carreaux. - Pas nécessairement, avais-je répondu. Toute définition souffre d'une certaine incapacité à décrire de façon adéquate ce qu'elle est censée représenter. Dans les sciences, c'est un véritable drame. - C'est intéressant dit la dame à lunettes.

Auteur: Guelassimov Andreï

Info: Rachel

[ langage ] [ jeu de mots ] [ langage genré ]