intraduisible

Da niet, navernoe.
Une expression qui dit littéralement "Oui non peut-être", mais qui signifie "plutôt pas". Pour une mentalité russe, c'est un "non" communiqué avec hésitation.

Auteur: Internet

Info:

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ refus ]