Le ciel et la terre sont grands, mais dans tout l'espace ils ne sont qu'un petit grain de riz.... C'est comme si l'ensemble de l'espace vide était un arbre, et que le ciel et la terre un de ses fruits. L'espace vide est comme un royaume, et le ciel et la terre ne sont pas plus qu'un seul individu en ce royaume. Sur un arbre il y a beaucoup de fruits et dans un royaume beaucoup de gens. Combien il serait déraisonnable de supposer qu’au-delà du ciel et de la terre que nous pouvons voir il n'y ait pas d'autres cieux et d'autres terres ?
Auteur:
Info: In Joseph Needham, 514 Extraterrestrial Life, Science and Civilisation in China (Volume 3) Chapter 20 (p. 221) Cambridge University Press. Cambridge, England. 1959
Commentaires: 0