éloignement

LA LUNE sur sa voie fluide
Au mépris des chemins,
Débat des cieux étrusques,
Substancie un Dieu.
Si des Desseins conduisent ces astres,
Ceux qui ont le droit de savoir,
Savent que ce qui les a fait oublier
Comme l'Aube maintenant les oublie.

Auteur: Dickinson Emily

Info: Complete Works of Emily Dickinson (Illustrated)”, p.1808, Delphi Classics 2013. Part Five: The Single Hound, LIX. Trad Mg

[ poème ] [ ciel nocturne ]

 

Commentaires: 3

Ajouté à la BD par miguel

Commentaires

Coli Masson, colimasson@live.fr
2019-12-11 05:21
avant dernière ligne : "ce qui les A fait oublier
miguel, admin@admin.com
2019-12-11 06:19
Une telle prise de tête à traduire... que l'ortho passe à l'as
Coli Masson, colimasson@live.fr
2019-12-11 18:00
Je n'en doute point, c'est mon côté chiant qui se signale, veuillez m'en excusez.