Il y a, ce me semble, quatre manières d’arroser un jardin : la première, en tirant de l’eau du puits à force de bras, et c’est là un rude travail ; la seconde, en la tirant à l’aide d’une noria, et l’on obtient ainsi, avec moins de fatigue, une plus grande quantité d'eau, comme j’en ai moi-même quelquefois fait l’épreuve ; la troisième, en faisant venir l’eau d’une rivière ou d’un ruisseau ; cette manière l’emporte de beaucoup sur les précédentes : le sol est plus profondément humecté, il n’est pas nécessaire d’arroser si souvent, et le jardinier a beaucoup moins de fatigue ; la quatrième enfin, et sans comparaison la meilleure de toutes, est une pluie abondante, Dieu lui-même se chargeant alors d’arroser sans la moindre fatigue de notre part.
Auteur:
Info: Vie Ecrite par elle-même, traduit par Marcel Bouix
Commentaires: 2
Coli Masson
29.06.2021
Ah ah ah c'est vrai ! Elle ne connaissait pas encore Miguel del monte lausanè.
miguel
29.06.2021
Elle eut pu mettre pompe bélier à la place de noria ;-)