La recherche mathématique, avec toute la richesse de ses trésors cachés, n'est que trop susceptible de rien donner à notre quête : car elle est hantée par certains ignes fatui* - fantômes illusoires, qui flottent autour de nous, et qui semblent si justes, tellement à notre portée, qu'on dirait qu'un pas de plus suffira à les atteindre, et conclure ! Malheureux celui qui se laisse détourner de la vraie recherche par l'un de ces spectres, qui a trouvé une musique dans son rire moqueur, et qui gaspille sa vie et son énergie dans pareille traque désespérée !
Auteur:
Info: Écrit sans pseudo sous le nom de Charles L. Dodgson, dans Introduction to A New Theory of Parallels (1888, 1890), xvi. Note : *Ignes fatui, le pluriel de ignes fatuus (feu insensé), se réfère à un feu follet : quelque chose de trompeur ou d'illusoire.
Commentaires: 0