Lorsqu'une population se laisse distraire par des futilités, lorsque la vie culturelle est redéfinie comme une ronde perpétuelle de divertissements, lorsqu'une conversation publique sérieuse devient une forme de conversation pour bébés, lorsque, en bref, un peuple devient un public, et ses affaires publiques un numéro de vaudeville, alors une nation se trouve en danger ; se profile alors le risque d'une mort de la culture.