introspection

Et si tu ne peux mener ta vie comme tu le désires,

essaye au moins ceci, autant

qu’il te sera possible : ne l’avilis pas

dans un trop grand commerce avec le monde,

dans tout ce mouvement, tous ces discours.



Ne l’avilis pas, en l’exposant –

en la traînant ainsi et la compromettant –

à la sottise quotidienne

des relations et des fréquentations,

jusqu’à en faire une étrangère fastidieuse.


Auteur: Cavafis Constantin Cavafy

Info: Autant qu’il te sera possible - Poèmes, traduits par Georges Papoutsakis ( Les Belles Lettres)

[ poème ] [ conseil ] [ existence ]

 

Commentaires: 1

Ajouté à la BD par miguel

Commentaires

ruperto, rupe-iraola49@m.spheremail.net
2026-03-07 23:20
I have a question, can you contact me at rupe-iraola49@m.spheremail.net ? Cheers!