femmes-hommes

C'est suffisamment évident pour que le lecteur en conclue : " Elle aime le jeune Emerson ". Alors qu'à la place de Lucy personne ne trouverait cela évident. La vie est facile à chroniquer, mais déconcertante à exercer, et nous pratiquons volontiers les " tensions nerveuses " ou tout autre shibboleth qui masquera notre désir personnel. Elle aimait Cecil ; George la rendait nerveuse ; le lecteur lui expliquera-t-il que les phrases auraient dû être inversées ?

Auteur: Forster Edward Morgan

Info: A Room with a View

[ séduction ] [ gêne ]

soigner

Il me confia une vacation et j'allai passer ainsi un après-midi par semaine à pratiquer la médecine que j'aime : celle qui se fait avec les yeux, les mains, les oreilles et beaucoup d'intuition, car les SDF s'expriment peu et mal sur leur corps. La plupart de leurs plaintes ne correspondent à rien de sérieux, tandis que les vraies maladies, celles qui les rongent et les tuent, sont chez eux particulièrement muettes.

Auteur: Rufin Jean-Christophe

Info: Un léopard sur le garrot : Chroniques d'un médecin nomade

[ empathie ]

liberté

Lorsqu'il atteignit l'âge de cinq ans, il était déjà clair que le garçon présentait toutes les qualités requises pour être admis à l'Académie de l'Ignorance. Mais comme une telle a académie n'existait pas officiellement à l'époque (ni probablement aujourd'hui), Monsieur Paul dut la fonder lui-même et en lui-même. Il en devint tout à la fois le bâtiment principal, les salles de cours et les étudiants. Pour professeur, il eut la matière inanimée.

Auteur: Heinsaar Mehis

Info: Les Chroniques de Monsieur Paul

[ enfance ]

dernières paroles

Non. Non... mais si tu vas chercher un docteur, je le verrai tout de suite.
(Autre version conservée par la chronique : - Je me suis attardée sous ce ciel bénin... ai observé les insectes voleter, les mites flotter parmi la bruyère et les campanules, écouté le vent doux glissant sur l'herbe et je me suis demandé qui pourrait jamais imaginer quelque chose d'inquiétant pour ceux qui dorment en cette terre silencieuse.)

Auteur: Bronte Emily

Info:

[ . ]

journées

Dès ce temps-là, notre ville avait déjà tendance à sombrer dans la grisaille chronique du crépuscule, à se garnir sur les bords d'une lèpre obscure, d'une moisissure duveteuse, et de mousse couleur de fer.
Sitôt démailloté des fumées brunes du matin, le jour basculait dans un bas après-midi couleur d'ambre, devenait pour un moment transparent et doré comme un verre de bière brune, pour descendre ensuite sous les voûtes innombrables de vastes nuits colorées.

Auteur: Schulz Bruno

Info: Les Boutiques de Cannelle

voleur

[...]La plaidoirie de Me Planche retient cependant davantage l'intérêt des chroniqueurs, d'une part parce qu'il défend le principal accusé, mais aussi parce qu'il sait faire preuve d'humour. Ainsi fait-il observer que les crimes de son client n'ont nuit à personne :

"A qui a-t-il fait du mal ? A personne.
Qui a-t-il fait pleurer? Personne encore.
Il a volé le bon Dieu, mais le bon Dieu est si riche et si clément qu'il lui pardonnera."

Auteur: Brousse Vincent

Info: La belle époque des pilleurs d'églises

[ tribunal ]

tautologie

Il y a plein de gens qui se plaignent de la tournure 'Au jour d'aujourd'hui', en disant que c'est un pléonasme, qu'on dit deux fois la même chose.

Mais 'aujourd'hui' est déjà un pléonasme, puisque 'hui' voulait dire 'le jour où nous sommes', donc 'aujourd'hui', [cela] fait : 'du jour du jour où nous sommes'. (...)

Donc 'aujourd'hui' est un pléonasme, mais maintenant il est jugé correct.

Auteur: Véron Laélia

Info: Ces fautes qui deviennent des règles' - La Chronique langue de Laélia Veron, France Inter, 05/01/2022

[ lapalissade ] [ truisme ] [ redondance ] [ double répétition ]

société

En 1950, ils pendaient les gens, et c'est quelque chose qu'on ne peut oublier... Aujourd'hui, ils se débarrassent des gens administrativement, en silence - en les précipitant dans des soucis matériels chroniques, en les renvoyant de leur travail chaque fois qu'ils en trouvent un. Ca use un homme en quelques années, ça l'écrase, ça l'abat définitivement. Et pourtant, rien ne lui est arrivé. S'il les accusait un jour de l'avoir congédiait illicitement, il serait ridicule.

Auteur: Zàbrana Jan

Info: Toute une vie

[ administration ] [ injustice ]

prédateur

L'animal planta ses yeux dans ceux de Torak. Et le monde disparut. Le garçon n'entendait plus les chiens. Ne voyait plus Renn ou Inuktiluk. Ne pouvait même plus ciller.
Rien n'existait que ces yeux, plus noirs que du basalte.
Rien que ce regard plus fort que la plus enracinée des haines.
A cet instant précis Torak compris que, pour l'animal, toutes les autres créatures portaient le même nom :
c'étaient des proies.
Toutes.
Sans exception.

Auteur: Paver Michelle

Info: Chroniques des Temps Obscurs, Tome 3 : Les Mangeurs d'Ame

[ regard ] [ froideur ]

avion

Le vice de tout comprendre, d'apercevoir la complexité des choses, qui rend les vieillards incapables d'action, l'amour du détail, du petit, où se perdait notre temps talmudique et féminin, est aboli et grâce à la vie aérienne, nous reviendrons aux grandes synthèses de pensée et d'art des hautes-époques.

(...) Simplicité des lignes, audace et instabilité des formes, originalité des conceptions et moyens bornés de l'exécution, il promène au-dessus de nos têtes son génie primitif.

Auteur: Morand Paul

Info: Chroniques 1931-1954 (2001, 651 p., Grasset, p.76, texte "réflexions en l'air"))

[ dimension qualitative ] [ retour en arrière ] [ anéantissement par les airs ]