juger

Pourquoi, vous autres hommes, ne pouvez-vous parler de quelque chose sans ajouter aussitôt: c'est insensé, c'est sage, c'est bien, c'est mal! Et que veut dire tout cela? Avez-vous pour en juger ainsi, pénétré les raisons secrètes d'une action? Savez-vous démêler avec précision les causes qui l'ont produite?.

Auteur: Goethe Johann Wolfgang von

Info:

[ question ]

intraduisible

Sankocha. Sentiment de gêne à la réception d'un cadeau ou une faveur démesurée voire inappropriée ou extravagante, qui vous fait sentir obligé de retourner une faveur mais vous ne pouvez pas. Exemple: En venant sur seulement pour discuter, et étant resté pour le thé et le dîner.

Auteur: Internet

Info: Du Canada

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ gratitude ]

intraduisible

Talaka - Ce mot intraduisible désigne la pratique répandue en Biélorussie d'assistance mutuelle dans une communauté ou un village. La personne qui aide un ami ou un voisin dans sa maison ou son champ n'attend rien d'autre qu'un bon repas partagé à la fin de la journée.

Auteur: Internet

Info: sur europeisnotdead.com

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ solidarité ]

harmonie cosmique

C'était un hymne épouvantable et un psaume barbare, et il était beau dans sa malice ingénue, très beau. Il touchait tout le spectre de nos sentiments, avec la précision d'un bistouri ; il les mêlait, les altérait et les niait trois fois. La musique s'émancipait de l'interprète.

Auteur: Sànchez Piñol Albert

Info: La peau froide

[ immorale ]

idiome

Les langues sémitiques et arabes, dites consonantiques puisqu'elles ne connaissent que les consonnes, s'expriment dans un certain à-peu-près et donnent libre cours à l'interprétation du partenaire. Par contre, nos langues occidentales (vocaliques), devenues plus subtiles grâce à l'intervention des voyelles, nous permettent d'exprimer sans ambiguïté notre pensée.

Auteur: Montrond Henri de

Info: Vive les gauchers

[ précision ]

lecture

La littérature est une affaire de langue, de précision, d'exactitude. Quand on écrit, on est dans une sorte d'intimité universelle avec le monde. Il ne s'agit pas de détails, mais de coïncidences. Vous êtes dans un petit village algérien et vous coïncidez avec l'esprit de L'Idiot, de Dostoïevski.

Auteur: Daoud Kamel

Info:

[ partage ] [ espace mental ] [ citation s'appliquant à ce logiciel ]

mathématiques

Si l'on prouve l'égalité de deux nombres a et b en montrant d'abord que "a est inférieur ou égal à b", puis par "a est supérieur ou égal à b", c'est imparfait. Il vaut mieux montrer qu'ils sont vraiment égaux en dévoilant le socle interne de leur égalité.

Auteur: Noether Emmy Amalie

Info:

[ équité ] [ femmes-hommes ] [ précision ]

littérature

Là où le roman ou la nouvelle ordinaires ressemblent à l'art du portrait ou du tableau d'intérieur, la science-fiction offre un paysage où se meuvent quelques silhouettes ; vouloir que ces personnages lointains soient décrits avec autant de précision que le sujet d'un portrait, ce serait évidemment demander l'impossible.

Auteur: Kingsley Amis

Info: L'Univers de la science-fiction

[ comparaison ]

indicible

Il y a un sommet où la douleur vole de ses propres ailes, ainsi il y a une certaine intensité de la pensée où les mots n’ont plus part. Les mots conviennent à une certaine précision de la pensée, comme les larmes à un certain degré de la douleur.

Auteur: Daumal René

Info: La grande beuverie

[ souffrance ]

limitation

Le physicien qui énonce une loi de la nature via une formule mathématique exclut en même temps quelque caractéristique réelle d'un monde matériel réel, même s'il lui est nécessaire d’user de nombres, de vecteurs, de tenseurs, de fonctions d'état, ou de quoi que ce soit d'autre pour réaliser son abstraction.

Auteur: Putnam Hilary Whitehall

Info: “Philosophical Papers: Volume 1, Mathematics, Matter and Method”, p.60, Cambridge University Press 1979

[ codage ] [ précision ] [ conceptualisation ]