océan

Pour un homme constamment enfermé dans un bateau d'acier, la mer qui l'entoure ressemble trop à une femme. Cela est évident quand on connaît ses accalmies et ses tempêtes, ses caprices ou la beauté de sa poitrine reflétant le soleil couchant.

Auteur: Mishima Yukio

Info: Le Marin rejeté par la mer

[ matrice ] [ femmes-par-homme ]

ennui

Car il n’est rien qui puisse me satisfaire ;

La nouveauté, sur terre, est si tôt défraîchie ;

Je me sens aspiré sans cesse vers le haut, plus détaché,

Proche de plus en plus de la splendeur solaire. 

Auteur: Mishima Yukio

Info: Poème Icare in Le soleil et l’acier, 1968, trad. Tanguy Kenec’hdu, éditions Gallimard, coll. Du monde entier, 1973, éditions Gallimard, coll. Folio, 1993

[ envol ] [ poème ] [ soleil ]

incompris

Comme un auteur qui se croit un génie parce que ses livres ne se vendent pas, il pensait que le fait de n'être pas invité à faire des conférences témoignait de ce que le monde n'était pas prêt pour recevoir son message.

Auteur: Mishima Yukio

Info: Une soif d'amour

[ justification ]

nuages

De la maison, on ne distinguait pas la plage, mais plus loin, la pleine mer, le ciel et le promontoire, et, par-dessus l'entrée de la baie, quelques lambeaux de nuées lacérées qui brillaient en silence et semblaient faire une halte en pleine errance.

Auteur: Mishima Yukio

Info: Une matinée d'amour pur

[ décor ]

oeils communiquants

Un instant, leurs regards se croisèrent. Isao, regardant les yeux de son père, en vit toute la lâcheté sans qu'y brillât aucun courage. Mais, dans ces yeux, tel le martèlement lointain des sabots qui se rapprochent, la colère jaillissait du plus profond du cœur.

Auteur: Mishima Yukio

Info: La Mer de la fertilité, tome 2 : Chevaux échappés

[ vitesse ]

post coïtum

Quand la vague recula, ma dépravation avait été entraînée avec elle. En même temps que son reflux, en même temps que les innombrables organismes vivants qu’elle contenait – microbes, graines de plantes marines, œufs de poissons – mes myriades de spermatozoïdes avaient été engloutis dans la mer écumante et emportés.

Auteur: Mishima Yukio

Info: Confessions d'un masque

[ femme gaïa ] [ océanique ]

syllogisme samouraï

Le calculateur est un lâche. Si je dis cela, c’est que le calcul porte toujours sur le profit et la perte et que, par conséquent, le calculateur n’est préoccupé que de profit et de perte. Mourir est une perte, vivre est un gain, aussi décide-t-on de ne pas mourir. On est donc un lâche.

Auteur: Yamamoto Josho Tsunetomo

Info: Hagakuré, livre I, rédaction 1709 – 1716, première édition 1900 cité par Yukio Mishima in Le Japon moderne et l’éthique samouraï, 1967, trad. Émile Jean, éditions Gallimard, NRF, coll. Arcades Gallimard, 1985

[ couradise ]

homme-par-femme

Elle aussi, Reiko, considérait passionnément son mari, qui si vite allait mourir, et se disait qu’elle n’avait jamais vu rien au monde d’aussi beau. Le lieutenant avait toujours bien porté l’uniforme, mais aujourd’hui, regardant la mort en face, les sourcils droits et les lèvres bien serrées, il offrait peut-être le plus superbe exemple possible de beauté masculine.

Auteur: Mishima Yukio

Info: Patriotisme, 1961, in La mort en été, trad. Geoffrey W. Sargent puis Dominique Aury, éditions Gallimard 1983, coll. Folio, 1988

[ admirable ]

philosophie

Se torturer les méninges avec des questions sans réponse, cela prouve qu'on tient encore à la vie. Si l'on n'y tient pas, en revanche, il n'y a aucune raison de s'angoisser. Refuser de mourir autrement que par sa propre volonté, ce n'est sans doute pas la même chose que de tenir à la vie…

Auteur: Mishima Yukio

Info: Vie à vendre

[ suicide ] [ liberté ]

écriture

(…) Je conclus que si le pouvoir corrosif des mots avait quelque fonction créatrice, c’est dans la beauté formelle de ce "corps idéal" qu’il devait trouver un modèle, et que l’idéal, dans les arts du verbe, devait reposer uniquement sur l’imitation de cette beauté physique, en d’autres termes, sur la poursuite d’une beauté exempte absolument de toute corrosion. 

Auteur: Mishima Yukio

Info: Le soleil et l’acier, 1968, trad. Tanguy Kenec’hdu, éditions Gallimard, coll. Du monde entier, 1973, éditions Gallimard, coll. Folio, 1993

[ esthétique ] [ harmonie ] [ pureté ]