survoler

Voler est le contraire de voyager : on franchit une brèche dans l'espace, on s'évanouit dans le vide, on accepte de ne pas être en un lieu pendant une durée qui est elle-même une sorte de vide dans le temps ; puis on réapparaît, en un lieu et en un moment sans rapport avec le où et le quand où l'on a disparu.

Auteur: Calvino Italo

Info: If on a Winter's Night a Traveler

[ transition ] [ avion ] [ désynchronisation ]

existence

Croyez-vous que toute histoire doit avoir un début et une fin ? Dans les temps anciens, une histoire ne pouvait se terminer que de deux façons : après avoir passé toutes les épreuves, le héros et l'héroïne se mariaient, ou bien ils mouraient. Le sens ultime auquel se réfèrent toutes les histoires a deux visages : la continuité de la vie, l'inévitabilité de la mort.

Auteur: Calvino Italo

Info: Si par une nuit d'hiver un voyageur

[ dualité ] [ canevas primordial ]

lectures

Comme ta maison est le lieu où tu lis, elle peut nous dire la place que les livres occupent dans ta vie, s'il s'agit d'une défense que tu mets en avant pour tenir le monde à distance, d'un rêve dans lequel tu t'enfonces comme dans une drogue, ou si au contraire, il s'agit de ponts que tu jettes vers l'extérieur, vers le monde qui t'intéresse tant...

Auteur: Calvino Italo

Info: Si par une nuit d'hiver un voyageur

[ triade ] [ fuite ] [ refuge ]

incertitude

Cela ne signifie pas qu’il s’agit de décourager toute tentative pour chercher à comprendre, ou donner une orientation, ou forger des compositions, mais peu à peu un aspect qui, à bien y regarder, était présent depuis le début, s’est mis à prendre plus d’importance [pour moi] : le sens du complexe et du multiple et du relatif et de la nuance, qui impliquent une attitude de perplexité systématique.

Auteur: Calvino Italo

Info: Una Pietra Sopra, "Presentazione", Mondadori, Milano, 1995, p.4

[ irrésolution ] [ indécision ] [ perdu ]

enfant

- Papa, dirent les gosses, les vaches, c'est comme les trams ? Elles ont aussi des arrêts ? Où que c'est qu'il est le terminus des vaches ?
- Elles ont rien à voir avec le tram, expliqua Marcovaldo. Elles vont à la montagne.
- Elles mettent des skis ? demanda Pietruccio.
- Elles vont au pâturage, manger de l'herbe.
- Et on leur colle pas une amende si elles abîment les prés ?

Auteur: Calvino Italo

Info: Marcovaldo

[ curiosités ] [ question ] [ casse-pied ] [ dialogue ]

existence

- Il n'y a pas de défense, pas d'offense... Rien n'a de sens, dit Torrismond. La guerre durera jusqu'à la consommation des siècles, il n'y aura ni vainqueur ni vaincu, nous resterons là, plantés les uns en face des autres, pour l'éternité. Sans celui d'en face, personne ne sera plus rien ; déjà, au point où nous en sommes, chacun a oublié la raison pour laquelle il se bat...

Auteur: Calvino Italo

Info: Le chevalier inexistant

[ absurde ]

cité

La ville pour celui qui y passe sans y entrer est une chose, et une autre pour celui qui s'y trouve pris et n'en sort pas ; une chose est la ville où l'on arrive pour la première fois, une autre celle qu'on quitte pour n'y pas retourner ; chacune mérite un nom différent ; peut-être ai-je déjà parlé d'Irène, sous d'autres noms ; peut-être n'ai-je jamais parlé que d'Irène.

Auteur: Calvino Italo

Info: Les Villes invisibles

[ relativité ] [ proximité ] [ découvrir ] [ localité ]

inspiration

J'ai beau secouer et presser, mon âme est un encrier sec. Quel "Diable" voudra la prendre en paiement et m'assurer la réussite de mon œuvre ?

Le "Diable" devrait être la carte que dans mon métier on rencontre le plus souvent : la matière première de l'écriture n'est-elle pas toute dans la remontée au jour de griffes velues, crocs canins, cornes caprines, violences interdites qui pataugent dans le noir ?

Auteur: Calvino Italo

Info: Le Château des destins croisés

[ écriture ] [ agressivité ] [ pulsion ]

rencontre

J'étais tombé amoureux. Ce que je veux dire, c'est que j'avais commencé à reconnaître, à isoler les signes de quelqu'un au milieu des autres, en fait j'attendais ces signes que j'avais commencé à reconnaître, je les cherchais, je répondais à ces signes que j'attendais par d'autres signes que je faisais moi-même, ou plutôt c'était moi qui les suscitais, ces signes d'elle, auxquels je répondais par d'autres signes de mon cru...

Auteur: Calvino Italo

Info: Cosmicomics

[ communication ] [ sémiotique ]

pouvoir sémantique

"De nos jours, personne ne tient l'écrit en aussi haute estime que les États policiers", dit Arkadian Porpirych. 'Quelle statistique permet d'identifier les nations où la littérature jouit d'une considération véritable, supérieure aux sommes affectées à son contrôle et à sa répression ? Là où elle est l'objet de telles attentions, la littérature acquiert une autorité extraordinaire, inconcevable dans les pays où on la laisse végéter comme un passe-temps inoffensif, sans risques.

Auteur: Calvino Italo

Info: Si par une nuit d'hiver un voyageur

[ liberté ] [ beaux-arts ]