intraduisible

[…] le terme chinois "Niu ni "[…] désigne une charge excessive au cœur due à la nécessité d’assumer la persona, le masque du jeu social, contre l’ouverture "céleste" des possibles, contre la disponibilité sans limites d’une vie de sage.

Auteur: Bitbol Michel

Info: Dans "La conscience a-t-elle une origine ?" page 124

[ conformité ] [ principe de réalité ] [ comédie communautaire ] [ carcan social ]

homme-animal

Parmi les membres de la caste guerrière, les chefs ne confiaient pas à leurs subordonnées la tâche de gérer ces questions de préséance. Ils se chargeaient eux-mêmes de la faire respecter. C’était comme ça qu’ils devenaient chef au départ.

Auteur: Butcher Jim

Info: Codex Aléra, Tome 4 : La furie du capitaine

[ domination ] [ hiérarchie ]

manipulation

Titrer "Bavure" (Libération, 7 octobre 2004) un article évoquant le meurtre d’une écolière palestinienne par des soldats israéliens qui "avaient pris son cartable pour une charge explosive", c’est transformer un crime de guerre en une grosse bêtise méritant une bonne réprimande.

Auteur: Hazan Éric

Info: LQR : La propagande du quotidien

[ politiquement correct ] [ langage ] [ dissimulation ]

tromperie

Il ne s'agit pas tant de tromper que de laisser croire, pratique d'un cynisme suave, les hommes aiment si peu la vérité qu'il est inutile de courir le risque de leur mentir, leur propre médiocrité morale se chargera de les détourner.

Auteur: Imbert-Vier Brigitte

Info: Plus d'honneur que d'honneurs, in Écrit pour Vladimir Jankélévitch, Flammarion, Paris, 1978, p. 239, à propos de Balthasar Gracian

[ illusion ] [ refuge ] [ éblouissement ]

méta-moteur

De nombreux mystères entourent les valeurs étranges que les particules réelles de la nature ont pour masse et charge. Par exemple, il existe l'inexplicable "constante de structure fine"* ... qui régit la force des interactions électromagnétiques. 

Auteur: Penrose Roger

Info: "The Road To Reality : Un guide complet des lois de l'univers", p.870, Random House (2016). *La CSF étant sans dimension, son existence même implique l'existence d'un mécanisme sous-jacent fixant sa valeur. Depuis les années 1920, donner une explication à cette valeur a été un défi lancé à la physique moderne ; à ce jour l'énigme demeure : le monde des physiciens se divise en deux groupes, ceux qui n'osent pas relever le défi, et ceux qui n'ont pas la moindre idée de comment le relever.

[ immuable ] [ couplage fondamental ]

moi

Quoi que recèle ce futur immuable, je reste sûr d'une chose : ce que je suis est toujours un composant de ce qui l'a déterminé et continuera à le déterminer.
Je ne peux demander de liberté plus grande.
Ni de responsabilité plus importante.

Auteur: Egan Greg

Info: Axiomatique. Lumière des événements

[ charge ] [ poids ]

économie

Je vous faisais observer qu'il existait des lois sur les retraites ; qu'il y avait lieu d'en examiner l'ensemble, qu'en cette matière la difficulté consistait dans le chiffrage de la loi, qu'il y avait des charges dont on devait bien se rendre compte.

Auteur: Léon Say Jean-Baptiste

Info:

[ politique ]

déséquilibre psychique

Une abondance de rêves accompagnés d’une très forte charge affective – spécialement avant que la thérapie ne soit engagée – peut être un symptôme assez sérieux lorsqu’il se présente chez un individu appartenant à une culture qui n’accorde pas une importance exagérée aux rêves.

Auteur: Devereux Georges

Info: Psychothérapie d’un Indien des Plaines, Arthème Fayard, 1998

[ focalisation signifiante ] [ songes ]

anecdote

Le père de Voltaire se proposa de lui acquérir une charge de conseiller au parlement, où quelqu'autre office honorable; mais la réponse constante du fils fut : "Je ne veux point d'une considération qui s'achète; je saurai m'en faire une qui ne coûte rien."

Auteur: Internet

Info: in le Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, françaises et étrangères d'Edmond Guerard, Panckoucke

[ travail ] [ jeunesse ] [ indépendance ]

impétuosité

À votre âge, on préfère charger sabre au clair avec la cavalerie, au grand soleil d’Austerlitz, que de se livrer à d’ingrats travaux de sape. Mais les charges de cavalerie se font parfois faucher très vite par les canons ennemis, vous en avez fait l’expérience.

Auteur: Delteil Gérard

Info: Les années rouge et noir

[ jeunesse ]