langage

Whangdepootenawah n. Dans la langue Ojibwa, désastre. Affliction inattendue qui frappe très très fort.

Auteur: Bierce Ambrose

Info: Le Dictionnaire du Diable, Éditions Rivages 1989 p.292

[ . ]

langage

Guerre à la rhétorique et paix à la syntaxe!

Auteur: Hugo Victor

Info:

humour

Lorsqu'un Allemand cultivé plonge dans une phrase, vous ne le revoyez plus jusqu'à ce qu'il réapparaisse de l'autre côté de l'Atlantique, le verbe à la bouche.

Auteur: Twain Mark

Info:

[ langage ] [ syntaxe ]

langage

Les Allemands prennent un morceau de verbe, le placent ici, comme un piquet, puis se saisissent de l'autre morceau, le plantent bien plus loin, comme un autre piquet, et, entre ces deux limites, ils entassent de l'allemand.

Auteur: Twain Mark

Info:

langage

Didot, insolent comme les sots, nous demande, à propos de ce qu'il appelle nos bravades de style, si nous avons chez nous un dictionnaire de l'Académie française. Pour un peu, nous lui aurions répondu : "Lequel ?" Car un dictionnaire est un almanach !... Malheureux, qui ne sait pas que tout homme qui ne féconde pas la langue n'est pas un homme de lettres !

Auteur: Goncourt Edmond et Jules de

Info: Journal t.1, Laffont, Bouquins 1989<18 juin 1858 p.365>

[ création ]

langage

La langue allemande n'est pas une langue, c'est un hache-paille.

Auteur: Goncourt Edmond et Jules de

Info:

langage

Spéron-Spéroni explique très bien comment un auteur qui s'énonce très clairement pour lui-même est quelquefois obscur pour son lecteur : "C'est, dit-il, que l'auteur va de la pensée à l'expression et que le lecteur va de l'expression à la pensée."

Auteur: Chamfort Nicolas de

Info: Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes/Garnier-Flammarion1968 p.153

[ . ]

langage

... sensation et raisonnement, voilà de quoi tout l'homme se compose : l'enfant doit sentir avant de parler, mais il faut qu'il parle avant de penser. ... - si la parole est une pensée qui se manifeste, il faut que la pensée soit une parole intérieure et cachée. L'homme qui parle est donc l'homme qui pense tout haut et, si on peut juger un homme par ses paroles, on peut aussi juger une nation par son langage.

Auteur: Rivarol Antoine de

Info: De l'universalité de la langue française, p.87, Le Livre Club du Libraire, 1962

lingusitique

Celui qui ne sait aucune langue étrangère ne sait pas sa propre langue.

Auteur: Goethe Johann Wolfgang von

Info: Maximes et réflexions, Paris, Brokhauss et Avenarius 1842 [BnF] p.35

[ recul ] [ distanciation ] [ compréhension ] [ traduction ]

langage

Les mots sont les jetons des sages, qui ne s'en servent que pour calculer, mais ils sont la monnaie des sots, qui les estiment en vertu de l'autorité d'un Aristote, d'un Cicéron, d'un saint Thomas, ou de quelque autre docteur, qui, en dehors du fait d'être un homme, n'est pas autrement qualifié.

Auteur: Hobbes Thomas

Info: Léviathan 1651, Dalloz 1999 <Partie I ch. iv, De la parole p.32>

[ relatif ] [ symbole ]