écriture

Les personnages de mon roman sont mes propres possibilités qui ne se sont pas réalisées. ... Le roman n'est pas une confession de l'auteur, mais une exploration de ce qu'est la vie humaine dans le piège qu'est devenu le monde.

Auteur: Kundera Milan

Info: L'insoutenable légèreté de l'être

écriture

... composer un roman c'est juxtaposer différents espaces émotionnels, et que c'est là, selon moi, l'art le plus subtil d'un romancier.

Auteur: Kundera Milan

Info:

[ complexité ]

écriture

La graphomanie (manie d'écrire des livres) prend facilement les proportions d'une épidémie lorsque le développement de la société réaliste trois conditions fondamentales :
1) un niveau élevé de bien-être général, qui permet aux gens de se consacrer à une activité inutile
2) un haut degré d'atomisation de la vie sociale et, par conséquent, d'isolement général des individus
3) le manque radical de grands changements sociaux dans la vie interne de la nation [...]

Auteur: Kundera Milan

Info: Le livre du rire et de l'oubli, p.146, Folio no1831

[ loisirs ] [ ennui ] [ solitude ] [ triade ]

écriture

Comment aimerais-je écrire ? Avec la bonhomie de Montaigne, la profondeur de Pascal, l'esprit de Voltaire, la verve de Diderot, le naturel de Stendhal, la délicatesse de Joubert, la subtilité de Valéry... Davantage : un je ne sais quoi, qu'il ne m'appartient pas de définir, mais que je voudrais bien voir les autres voir dans ce que j'écris.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.156 Grasset, 1960

[ littérature ] [ écrivains modèles ]

écriture

Les bons écrivains se distinguent aussi, entre autres choses, aux ressources infinies qu'ils tirent des verbes avoir, être et faire. Les mauvais, à leurs efforts prétentieux pour en éviter l'emploi.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.131, Grasset, 1960

[ verbes ]

écriture

Il y a des mots trop bruyant pour ce qu'ils expriment ; d'autres insuffisamment sonores. Dans une phrase parfaite, le son doit aider au sens et la musique des syllabes accompagner sans fausse note celle de la pensée.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.129, Grasset, 1960

écriture

C'est en creusant son particulier qu'on rencontre l'universel.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.119, Grasset, 1960

[ introspective ] [ orthogonale ]

manière

On ne peut traduire que les auteurs sans style. D'où le succès des médiocres, ils passent facilement dans n'importe quelle langue!

Auteur: Cioran Emil Michel

Info:

[ intraduisible ] [ chef d'oeuvre ]

écriture

J'aime assez que le coeur dicte, que l'imagination écrive et que l'esprit corrige.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.55, Grasset, 1960

[ triade ]

écriture

Se corriger, en littérature, c'est presque toujours soustraire. En morale aussi.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.55, Grasset, 1960