écriture

C'est en creusant son particulier qu'on rencontre l'universel.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.119, Grasset, 1960

[ introspective ] [ orthogonale ]

manière

On ne peut traduire que les auteurs sans style. D'où le succès des médiocres, ils passent facilement dans n'importe quelle langue!

Auteur: Cioran Emil Michel

Info:

[ intraduisible ] [ chef d'oeuvre ]

écriture

J'aime assez que le coeur dicte, que l'imagination écrive et que l'esprit corrige.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.55, Grasset, 1960

[ triade ]

écriture

Se corriger, en littérature, c'est presque toujours soustraire. En morale aussi.

Auteur: Chapelan Maurice

Info: Lire et Écrire, p.55, Grasset, 1960

écriture

La pensée vole et les mots vont à pied. Voilà tout le drame de l'écrivain.

Auteur: Green Julien

Info:

écriture

C'est la lenteur de l'art d'écrire, dans son exécution mécanique, qui depuis des années déjà me rebute parfois et me décourage: le temps perdu pour un écrivain à jeter les mots sur la page, comme pour le musicien les notes sur la portée. Un travail de transcripteur et de copiste, par intervalles dégrisants comme un jet d'eau froide, s'interpose entre l'agitation chaleureuse de l'esprit et la fixation matérielle de l'oeuvre. Ce que j'envie aux peintres et aux sculpteurs, ce qui rend (du moins je l'imagine tel) leur travail si sensuellement jubilant et régulier, c'est l'absence complète de ces temps morts - si minimes soient-ils - c'est le miracle d'économie, le feed back de la touche ou du coup de ciseau qui dans un seul mouvement à la fois crée, fixe et corrige; c'est le circuit de bout en bout animé et sensible unissant chez eux le cerveau qui conçoit et enjoint à la main qui non seulement réalise et fixe, mais en retour et indivisiblement rectifie, nuance et suggère - circulation sans temps mort aucun, tantôt artérielle, tantôt veineuse, qui semble véhiculer à chaque instant comme un esprit de la matière vers le cerveau et une matérialité de la pensée vers la main.

Auteur: Gracq Julien

Info: En lisant en écrivant

écriture

On n'écrit pas librement tant qu'on pense à ceux qui vous liront, on n'écrit pas bien tant qu'on ne pense pas à eux.

Auteur: Grenier Jean

Info:

écriture

A la question toujours posée: - Pourquoi écrivez-vous?, la réponse du Poète sera toujours la plus brève: - Pour mieux vivre.

Auteur: Saint-John Perse

Info: Réponse à un questionnaire sur les raisons d'écrire

écriture

Pour écrire en prose, il faut absolument avoir quelque chose à dire ; pour écrire en vers, ce n'est pas indispensable.

Auteur: Ackermann Louise

Info:

écriture

Un grand écrivain est un homme qui sait nous surprendre en nous disant ce que nous savions depuis toujours.

Auteur: Rostand Jean

Info: Pensées d'un biologiste

[ chef d'oeuvre ]