honte prométhéenne

Notre progrès ? C’est le progrès de nos inventions. Elles se sont empilées les unes sur les autres. Mais nous ? Sommes-nous à la hauteur de nos inventions et de nos produits ? Personne ne se distingue autant de son père qu’une machine d’aujourd’hui se distingue d’une machine d’hier.

Auteur: Anders Günther Stern

Info: La catacombe de Molussie, traduit de l’allemand par Annika Ellenberger, Perrine Wilhelm et Christophe David, éditions l’Echappée, Paris, 2021, page 423

[ technique ] [ accélération ]

manipulation des masses

L’opinion libre n’existait pas. Car l’opinion, ce sont eux [les magnats] qui la fabriquaient. Leur propagande avait toutefois été rendue possible par la devise de la "libre expression de l’opinion", par la devise de leurs ennemis démocrates. Personne n’a remarqué que cette devise pouvait être déformée en toute impunité et qu’elle l’a effectivement été au point de correspondre à une libre expression d’opinions non libres. Chacun avait le droit d’exprimer ce qu’il prenait pour son opinion. Et chacun devait tenir pour sienne l’opinion des magnats. Tout le monde l’exprimait donc, car seule une minorité de la population avait plus qu’une opinion ; quant à la seule opinion qu’avait la majorité de la population, elle lui était étrangère. Le fait que cette opinion ait remis les magnats au pouvoir par voie électorale, d’une manière incontestable et légale, et qu’en exploitant le principe démocratique on ait remis en selle les ennemis de ce principe, c’était, pour les démocrates eux-mêmes, un prodige.

Auteur: Anders Günther Stern

Info: La catacombe de Molussie, traduit de l’allemand par Annika Ellenberger, Perrine Wilhelm et Christophe David, éditions l’Echappée, Paris, 2021, page 417

[ idéologie ] [ politique ] [ fonctionnement ]

imitateur

C'était quoi ce que vous appelez votre sens mimétique, ce qui vous permettais de vous mettre au centre de l'attention... et ça vient d'où ?

- ça s'appelle la fragilité structurelle du comédien, ce que Valéry appelle le mimétisme des animaux. On est imprégné de l'autre. Notre identité n'est pas si solide... dès que l'autre arrive, il pénètre ton être... Et tu peux le restituer.

Auteur: Luchini Fabrice

Info: Interviewé par Trappenard, mai 2024

[ rapports humains ] [ réflexivité ] [ miroir ]

distingo

distingo



Si dans ton numéro tu abandonne ton partenaire, ou tu abandonnes l'auteur, que tu pactises avec le public contre l'auteur, ça c'est de la merde. Ce que ça sous-tend c'est qu'est-ce qu'un acteur et qu'est-ce un comédien. Un comédien il disparait pour être témoin du personnage dont il a la responsabilité. Un acteur témoigne de lui-même, il est rempli de lui-même. Ce qui est merveilleux disait Jouvet c'est qu'un comédien dans une représentation au théâtre peut être à la fois comédien et acteur. S'il n'est qu'acteur ça c'est très mauvais signe. 

- Donc un comédien c'est quelqu'un qui a la responsabilité d'un auteur qui le dépasse, c'est un livreur de plat. Tu sais, comme avec Delivero. Y'a un plat qui s'appelle La Fontaine, Flaubert ou autre... avec l'acteur le plat arrive dénaturé, alors qu'avec le comédien le plat est exactement ce qu'il doit être. Le comédien disparait derrière le plat.

Auteur: Luchini Fabrice

Info: Interviewé par Trappenard, mai 2024

[ comparaison ] [ cabot ]

exister

Je survis dans ma vieillesse grâce au travail et à une névrose d'ivresse, qui me permet de ne pas voir le réel. (...) Tu sais, cette merveilleuse phrase de Baudelaire souvent citée par Nietzsche "l'ivresse de la conquête,  de la victoire".... tous cette hystérie, ces gens actifs, tous ces dominateurs... comme les gens que vous recevez et interviewez,qui sont bien évidemment des dominateurs... Ils ne sont pas près à tomber dans l'anonymat.

Auteur: Luchini Fabrice

Info: Interviewé par Trappenard, mai 2024

[ vieillir ]

insonorité

Nous ne pouvions plus supporter l'intensité du silence et nous sortîmes. Étrangement, aucun de nous ne pleurait. Les cigarettes que nous allumâmes à cet instant furent le témoignage le plus fidèle de notre attachement. Que peut-on dire d'un ange de Dieu ? Que dire une fois qu'il a replié ses ailes ?

Auteur: Appelfeld Aharon

Info: Les partisans

[ deuil ] [ indicible ]

transpositeur

Je  dessine mon métier comme celui d'un funambule, en équilibre entre ses deux langues, attentif à " ne pas contrarier le chant du câble ", cette musique propre à la langue de départ.

Auteur: Nédellec Dominique

Info: Journal Le Temps, interview, mai 2024

[ écrivain ] [ traducteur ]

désillusion

Un acte de pure malveillance est la mort de l'émerveillement.

Auteur: Meno Joe

Info:

[ réveil ]

apparences

Ce n'est pas parce que tu as des cheveux bleus et des vêtements de merde que tu es meilleur que les autres. Parce que tu sais quoi ? Tu ne fais que te conformer au code de quelqu'un d'autre. Même si vous ne ne portez pas de kakis ou de pulls ou quoi que ce soit d'autre pour moi vous vous ressemblez tous. Vous vous voyez comme particulièrement individualistes, mais vous ne l'êtes pas. Toi, vous et Kim et tous les autres, vous êtes des snobs anti-snobs.

Mais vous êtes aussi méchants que les enfants de la classe moyenne. Vous êtes tous aussi nuls que les autres.

Auteur: Meno Joe

Info: Hairstyles of the Damned

[ révolte ] [ adolescents ] [ vêtements ] [ uniformes ]

réconfort

Où va-t-on quand on meurt ? Ha ha. Vas-y, vas-y et dis-lui, Billy.

Billy sourit. " On devient une petite voix dans l'oreille de quelqu'un, qui lui souffle que tout va bien se passer. "

Auteur: Meno Joe

Info: The Boy Detective Fails

[ imagination ] [ disparition ] [ être cher décédé ]