Intraduisible

shidu : parent qui a perdu son enfant unique

Auteur: Internet

Info: du chinois

[ mort ] [ jeunesse ] [ décès ] [ deuil ]

libération

- On... on est morts ?
- Non... nous sommes libres.

Auteur: Vaughan Brian K.

Info: Les Seigneurs de Bagdad

[ décès ]

vacherie

La mort de Capote est une bonne évolution de sa carrière.

Auteur: Vidal Gore

Info:

[ écrivains ] [ décès ] [ épitaphe ]

répartie

Oh, il est vivant… Mais il est parti dans le royaume des morts.

Auteur: Shigeru Mizuki

Info: MicMac aux enfers, p. 32

[ deuil ] [ décès ]

éteint

Oui, oui, le feu de l’amour m’a consumé tout entier et je suis mort.

Auteur: Tauler Jean

Info: Les Cantiques spirituels et autres textes apocryphes

[ décès ] [ dernière parole ? ]

libération

Une fois mortes, on sera si fatiguée qu'on ne souhaitera pas de vie dans l'au-delà (...).

Auteur: Larsson Åsa

Info: Horreur boréale

[ décès ]

libération

Récemment, ma tante répondait à la question quand à savoir si elle avait peur de la mort : "Non, non - juste un peu pressée de partir ! "

Auteur: Mueller-Stahl Armin

Info:

[ mourir ] [ décès ] [ départ ]

famille

L'aboutissement d'un deuil normal n'est en aucune façon l'oubli du disparu, mais l'aptitude à le situer à sa juste place dans une histoire achevée, l'aptitude à réinvestir pleinement les activités vivantes, les projets et les désirs qui donnent de la valeur à l'existence.

Auteur: Bydlowski Monique

Info: Je rêve un enfant

[ décès ] [ mémoire ] [ ordre ] [ absence ]

deuil

C'est bête à dire mais il n'y a aucun mot pour désigner des parents qui ont perdu leurs enfants. On pleure son conjoint lorsqu'on est veuf. On pleure ses parents lorsque la vie fait de nous des orphelins. Quand on survit à la chair de sa chair, on n'est rien. Même le vocabulaire est impuissant. (Voir ici)

Auteur: Biasotto Matthieu

Info: 11 juin, p. 185.

[ décès ] [ gamin ] [ parents-enfants ]

impatience

Et puis il y aurait deux pleureuses, à genoux de part et d'autre de l'entrée de la salle des funérailles, hurlant bien comme il faut, à fendre les pierres. Comme ça, tous ceux qui viendraient rendre hommage à la vieille dame Xue sauraient qu'elle est morte comme elle a vécu : avec style. (...) Mais ça fait des années qu'il prévoit tout et grand-mère n'est toujours pas morte.

Auteur: Yan Ge

Info: Une famille explosive

[ décès ] [ préparatifs ]