désespoir

Au lieu de l'espoir, ne lui restait que l'endurance, et quelque part au-delà de la longue suite de nuits, au-delà des vergers qui se fanent, fleurissent et périssent à nouveau, au-delà de tous les gens qu'il avait rencontrés et qui avaient ensuite disparu dans le passé, il y avait son jour fatidique - celui où il devrait se mettre au lit, tourner son visage vers le mur et s'éteindre sans pouvoir pleurer.

Auteur: Platonov Andrej Platonovic

Info: Le puits de fondation

[ inévitabilité ] [ existentialisme ] [ sa propre mort ] [ dépassement ]

démons intérieurs

Certes, terrible est le sort de ceux que Dieu a destinés à de continuelles rencontres avec les yeux phosphorescents du Mal, et ce n'est pas tant des catholiques que nous voulons parler - leur Mal se trouve, en définitive, uniquement dans l'absence de plaisir -, mais des protestants, par exemple, qui y croient, et tantôt le pendent, tantôt lui coupent la tête, tantôt l'envoient brûler avec mille étincelles sur une très moderne chaise ; terrible est donc le destin de qui est placé par Dieu, ou par sa propre ambition (ceci n'est pas encore clair), en lutte continuelle avec la perversité. Mais as-tu jamais pensé, Lecteur, quel peut être le supplice de la Perversité et de la Méchanceté même, placée dans l'impossibilité, pour des raisons mathématiques, dirons-nous, de lutter avec soi, de fuir de soi, et qui, toujours, le jour et la nuit, doit supporter l'horreur de sa propre présence désespérée - cette présence étant soi-même ? Non, tu n'y as certes pas pensé.

Auteur: Ortese Anna-Maria

Info: In "L'iguane", éd. Gallimard, p. 96-97 - trad. J.N. Schifano

[ religions ] [ haine de soi ] [ adresse au lecteur ] [ 2e personne du singulier ] [ conscience ] [ inévitabilité ]