miroir

Le sentiment de notre existence dépend pour une bonne part du regard que les autres portent sur nous.

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme

[ être ]

pouvoir

Le médecin allemand aux yeux bleus clairs, maître ayant tous pouvoirs sur moi, m'observait comme un entomologiste une fourmi.

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme

[ analyse ] [ froideur ] [ camp de concentration ] [ regard ]

survie

Il ne me reste plus aujourd'hui que la force d'endurer la faim et le froid; je ne suis plus assez vivant pour être capable de me supprimer...

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme

[ camp de concentration ]

valets

Les monstres existent, mais ils sont trop peu nombreux pour être vraiment dangereux : ceux qui sont plus dangereux, ce sont les hommes ordinaires, les fonctionnaires prêts à croire et à obéir sans discuter.

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme - 1947

[ exécutants ] [ bourreaux ] [ tortionnaires ]

force d'âme

Survivre sans avoir renoncé à rien de son propre monde moral, à moins d’interventions puissantes et directes de la chance, n’été donné qu’à un tout petit nombre d’êtres supérieurs, de l’étoffe des saints et des martyrs

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme

insouciance

Notre ignorance nous permettait de vivre, comme lorsqu'on est en montagne et que notre corde est effilochée et sur le point de se rompre, mais qu'ont ne le sait pas et qu'on se sent en sécurité.

Auteur: Levi Primo

Info: The Periodic Table. Trad Mg

[ épée de Damoclès ] [ existence ]

vigilance

Dans le monde réel, les hommes armés existent, ils construisent Auschwitz, et les honnêtes et les désarmés aplanissent leur voie; c'est pourquoi chaque allemand, plus, chaque homme, doit répondre d'Auschwitz, et qu'après Auschwitz il n'est plus permis d'être sans armes.

Auteur: Levi Primo

Info: Le Système périodique

[ dictature ] [ devoir de mémoire ]

camp de concentration

Les SS féroces et stupides, les Kapos, les politiques, les criminels, les prédominants grands et petits, et jusqu’aux Häftlinge, masse asservie et indifférenciée, tous les échelons de la hiérarchie démente instaurée par les Allemands sont paradoxalement unis par une même désolation intérieure.

Auteur: Levi Primo

Info: Si c’est un homme, M. Schruoffeneger trad., Paris, Julliard, 1987, p. 130

inhumanité

Si je pouvais résumer tout le mal de notre temps en une seule image, je choisirais cette vision qui m’est familière : un homme décharné, le front courbé et les épaules voûtées, dont le visage et les yeux ne reflètent nulle trace de pensée.

Auteur: Levi Primo

Info: Si c'est un homme

[ camps de concentration ] [ désespérance ]

judaïsme

Je suis juif parce que le sort a voulu que je naisse juif. Je n'en rougis pas et je ne m'en glorifie pas. Etre juif pour moi, c'est une question d'"identité", une "identité" à laquelle, je dois le préciser, je n'ai pas l'intention de renoncer.

Auteur: Levi Primo

Info: Conversations et entretiens, 10/18, p. 275

[ honneur ]