maman

Mon enfant bien-aimée,
La pluie qui te touche, ce sont mes larmes,
Le vent qui te caresse, c'est ma main
La lumière du jour, c'est mon regard veillant sur toi
La nuit, c'est moi qui berce tes rêves.

Auteur: Xinran Xue

Info: Messages de mères inconnues, p. 259

[ prière ] [ berceuse ] [ poème ]

parents-enfants

Philippe scrute le visage de sa fille, sourit à son regard brillant d'impatience. Les enfants aiment qu'on leur raconte la même histoire. La trame, balisée maintes fois, les berce et les enveloppe comme un édredon épais et rassurant.

Auteur: Cobert Harold

Info: Un hiver avec Baudelaire

[ routine ] [ berceuse ]

berceuse

Dors, dors, Fais dodo
Si tu ne dors pas, je ne te porterai pas
Dors, dors, Fais dodo,
Si tu ne dors pas, je te jetterai dans la rivière,
Dors, dors, Fais dodo, Fais dodo
Si tu ne dors pas, je construirai ton tombeau.

Auteur: Shotaro Ishinomori

Info: Kuzuryu

[ menace ] [ agacement ] [ humour ]

routine

Celui qui voudrait lutter contre l'aliénation et éveiller les gens à leurs véritables intérêts aura fort à faire, car le sommeil est profond. Mon intention n'est pas ici de leur chanter une berceuse, mais seulement d'entrer sur la pointe des pieds et d'observer comment ils ronflent.

Auteur: Goffman Erving

Info: Les Cadres de l'expérience

[ aveuglement ]

beaux-arts

Nous ne lisons rien et nous exigeons que ce rien ne contienne aucune nuance, ni vulgaire, ni sublime; ou, pire encore que le vulgaire soit dénué de lieux communs et le sublime de mots trop longs. Aseptisé. Efficace jusqu'à la frigidité. Un roman postmoderne n'est jamais autre chose, dans le meilleur des cas, que de la littérature maquillée en free jazz et/ou en discours pédants à la Kenneth Goldsmith qui ont besoin de cent pages là où trois mots suffisaient à Baudelaire: spleen et idéal.

Auteur: Herbert Juliàn

Info: Berceuse pour ma mère, p.28

[ régression ] [ manque de clarté ] [ baratin ] [ verbiage ]

agacement

"Dors, min p'tit quinquin
Min p'tit pouchain,
Min gros rojin..."

Dors, mon petit enfant, mon petit poussin, mon gros raisin. Les notes coulent sans heurt, pas plus douloureuses que des piqûres d'épingle. Une vieille berceuse picarde un peu simplette que sa grand-mère lui chantait dans la petite mansarde parisienne.
[...]
Blanche se redresse sur le bord du lit et reprend :

"Tu m'f'ras du chagrin
Si tu n'dors point qu'à demain"

"Ferme ton clapet, bébé, avant que je ne te le cloue moi-même" traduit Jenny très librement. J'imagine que la plupart des berceuses se résument à ça."

Auteur: Donoghue Emma

Info: Frog Music

[ chanson ] [ endormir ]

berceuse

Enfant je ne savais pas lire
Maman était ma bibliothèque
Je lisais Maman -
Un jour
Le monde sera en paix,
L'homme sera capable de voler,
Le blé poussera en pleine neige,
L'argent ne servira à rien.
L'or servira à faire des tuiles
Le papier monnaie à tapisser les murs
Les pièces à faire des ronds dans l'eau
Je serai un voyageur
Chevauchant une grue rose venant d'Egypte
Muni d'une pomme dorée
Et d'une bougie aux cheveux argentés
Je traverserais les pays de contes
Pour demander la main de la princesse
De la ville des friandise
- Mais en attendant,
dit Maman,
on doit beaucoup travailler.

Auteur: Lu Yuan

Info: Conte de fées

[ conseil ] [ espérance ]

contemplation

Voici un lieu où se repose l’âme,
Un lieu où doucement la houle avance
Vers le rivage. Pourquoi se hâter
Quand l’éternité chante sa berceuse
Dans le parler des elfes, quand le temps
Du joug si lourd libère les épaules,
Quand tout se meut au rythme de la danse
Sous le feuillage saupoudré d’argent.

C’est printemps et automne en un soupir ;
Un pré blafard dort entre les montagnes,
Avril se mêle au calme de septembre,
Bourgeons et feuilles mortes vont de pair.
Un air plaintif résonne sourdement,
Un deuil surgit des profondeurs des eaux ;
Mais les flambeaux des jours ensoleillés
Percent de leur éclat l’obscurité.

Auteur: Olav Nygard

Info: extrait de Dikt i samling, traduit du norvégien par Terje Sinding

[ poème ]

réconfort

Alors voilà, une maman, c'est chaud comme une mitaine qui n'aurait pas de trous... Quand elle s'approche tout doucettement pour me dire qu'elle m'aime... Tous les mots qu'elle me murmure, sont comme des odeurs de parfums qui m'enivrent la tête et m'étouffent le coeur... Et quand elle vient dans ma chambre pour le dernier baiser, celui du soir, elle me prend alors tout contre elle... Et de sa voix douce comme la plume, me raconte une belle histoire. Et lorsque rassuré par tant d'amour mes yeux se voilent, ma mère, tout doucement... s'arrête... me borde... et délicatement dépose un doux baiser au parfum de miel...( des fois à la vanille) ...sur le front de son enfant chéri... moi !

Auteur: Loisel Régis

Info: Peter Pan, tome 1 : Londres

[ berceuse ] [ mère-enfant ]

écriture

Si vous voulez écrire une histoire fantastique avec des dieux scandinaves, des robots empathiques et des dinosaures télépathiques, vous pouvez le faire. Vous désirez aussi y mettre un vampire et une licorne lesbienne ? Allez-y, allez-y. Rien n'est interdit. Mais la possibilité infinie du genre est un piège. Il est facile de se laisser distraire par les accessoires scintillants à votre disposition et d'oublier ce que vous êtes censé faire: raconter une bonne histoire. Ne vous méprenez pas, la magie, c'est cool. Mais une mère un peu nerveuse qui chante une berceuse à son enfant la nuit alors que quelque chose se déplace silencieusement dans l'obscurité devant sa maison ? Voilà une histoire. Bien géré, c'est plus dramatique que n'importe quelle armée d'apocalypse ou de gobelins.

Auteur: Rothfuss Patrick

Info:

[ recette ] [ suspense ]