fratrie

Nous étions trois : mon grand frère, ma grande sœur et moi, "el bint", l’enfant, la fille, éternelle troisième personne du singulier.

Auteur: Ronit Matalon

Info: Le bruit de nos pas

[ cadette ]

intraduisible

Il existe un mot familial spécifique dans la langue bambara. Il désigne l'état d'esprit du petit dernier lorsque celui-ci est conscient qu'il sera bientôt l'avant-dernier.

Comme je n'arrive pas à le retrouver je lance le concours ;-)

Auteur: Anonyme

Info: En langage bambara enfant = denmisɛn. benjamin = lagare

[ cadet ] [ benjamin ]