relatif

Ce que nous prenons pour le style classique de Molière, était le charabia de l'époque, grossi.

Auteur: Cocteau Jean

Info: Journal, 1942-1945, Gallimard 1989, 17 mars 1942, p.44

[ mode ]

langage

Charabia vient sans doute de l'arabe arabîya "langue arabe" par l'espagnol algarabia de même sens (XIXe s.). Le mot désigne un langage incompréhensible et s'apparente aux expressions "c'est du chinois", "c'est de l'hébreu".

Auteur: Bertrand George A.

Info: Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

[ étymologie ]

dénigrement

J'avais appris à ressentir une parfaite nausée du théâtre : la répétition continuelle des mêmes mots et des mêmes gestes, nuit après nuit, et les caprices, la manière de regarder la vie, et ce total charabia, m'ont dégoûté.

Auteur: Duncan Angela "Isadora"

Info:

[ comédie ]

idiomes

[...] Les langues étrangères peuvent être jugées tellement opaques, que leurs locuteurs sont considérés comme muets, nom même des Allemands et de l'allemand dans les langues slaves, dont le russe, où l'allemand est appelé "nemetski" ("langue de muets") !

Auteur: Hagège Claude

Info: Dictionnaire amoureux des langues, Noms des langues, p. 499

[ traduction ] [ incompréhension ] [ charabia ] [ racisme ]

vacherie

Le sire de Balzac écrit et parle un grand nombre de langues avec une pureté et une facilité qui font l'étonnement de tous ceux qui ne connaissent pas les langues. Nous citerons entre autres l'Indostan, le Tartare, le Mantchou, et surtout le Charabias.

Auteur: Le Charivari

Info: 26 juin 1837

[ littérature ]

communication

Les rêves et la jambe
La spécialisation détruisit la tour de Babel, chacun parlait une langue spéciale.
C'est notre époque.
Chimistes, financiers, marins, industriels, chanoines, critiques d'art, philosophes, ont chacun leur argot.
Charabias !
Il n'y a plus que les va-nu-pieds pour se faire entendre de tout le monde.

Auteur: Michaux Henri

Info: Qui je fus, précédé de Les Rêves et La Jambe et de Fables des origines -langage

[ progrès ] [ simplicité ]

charabia initiatique

Personne ne grandit. C'est l'un des mensonges les plus pervers qui puisse être raconté. Les gens changent. Les gens font des compromis. Ils se retrouvent coincés dans des situations qu'ils ne veulent pas vivre... et  en tirent le meilleur parti.  Mais n'essayez pas de me dire que c'est une sorte de... glorieuse ascension prédestinée vers je ne sais quelle maturité émotionnelle. Rien du tout.

Auteur: Egan Greg

Info: "Distress : A Novel", Harper Prism (1995). Trad Mg

[ enfumage spirituel ] [ inaltérable singularité ]

pédagogie

Pour faire la preuve par 9 d'une division, on calcule : le reste de la division par 9 du diviseur et du quotient, le reste de la division par 9 du produit de ces deux restes, augmenté du reste de la division par 9 du reste de la division, le reste de la division par 9 du dividende, les deux derniers restes doivent être égaux.

Auteur: Novelli Bernard

Info: in "Mathématiques, classe de sixième", éd. de l'école, 1977 . Ecrit avec Pierre Boutin - cité dans le "Dictionnaire de la bêtise", éd. Robert Laffont, p.344

[ mathématiques ] [ méthode ] [ charabia ] [ ânerie ]

être humain

Les gens ? Les gens sont des quiddités, singularités chaotiques vivant chacune séparément dans sa grotte. Ils passent des heures en rancune amoureuse ou en expériences de lecture et de pensée. Au bord du feu de camp ils présentent les trucs habituels et écoutent leur propre charabia silencieux sur ce qu'ils ressentent et comment ils échouent. Nous sommes passés par là. La mort nous aide. La mort nous donne quelque chose à faire. Parce que c'est un travail à plein temps, qui consiste à regarder ailleurs.

Auteur: Amis Martin

Info:

[ animal particulier ] [ grégaire ] [ ruminant mental ]

perdu

Il n'y a que des schémas, formes par dessus d'autres formes, modèles qui influencent d'autres modèles. Motifs dissimulés par d'autres motifs. Constantes dans les constantes.

Si on regarde bien, l'histoire ne fait que se répéter.

Ce que nous nommons chaos n'est qu'un agencement que nous ne savons pas reconnaître. Ce que nous appelons aléatoire consiste en des structures que nous sommes infichus de déchiffrer. Ce que nous ne comprenons pas, nous le qualifions d'absurde. Ce que nous ne sommes pas capable de lire, nous le voyons comme du charabia.

Il n'y a pas de libre arbitre.

Il n'y a pas de variables. 

Auteur: Palahniuk Chuck

Info: Survivor

[ monde insensé ] [ déboussolé ] [ prédestination ]