intraduisible

séneuk : passer un bon moment, s'amuser, non de manière frivole, mais plutôt d'une manière imprégnée de satisfaction, de plaisir et de valeur.

Auteur: Internet

Info: De la langue thaïlandaise

[ contentement ]

comparaison

La plus grande caractéristique de la civilisation orientale est de connaître le contentement; alors que celle de l'Occident est de ne le pas connaître.

Auteur: Hu-Shih Hou Che

Info:

[ nord-sud ] [ culture de la frustration ]

reconnaissance

Le Ciel m’a fourni l’occasion, la Terre m’a offert le lieu ; j’ai obtenu de quoi jouir des choses un instant. Qu’irais-je chercher au-delà ?

Auteur: Bai Juyi Po Kiu-yi

Info:

[ simplicité ] [ contentement ]

satisfaction

Nous goûtons quelquefois mieux les douceurs de l'amitié quand nos amis nous racontent leurs peines, que lorsqu'ils nous font le détail de leurs bonnes fortunes.

Auteur: Coenilhé Étienne

Info: Pensées diverses in Les Moralistes oubliés d'Alfred Bougeard, p.21, Michel Lévy, 1858

[ contentement ] [ schadenfreude ]

bonheur

Pour vivre heureux, il faut coucher sur la paille que l'on voit dans l'oeil de son voisin et se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien.

Auteur: Allais Alphonse

Info:

[ paresse ] [ contentement ] [ insouciance ]

sagesse

La santé est le plus grand gain, le contentement est la plus grande richesse. Un ami fidèle est le meilleur parent, mais la plus haute béatitude est le Nirvana.

Auteur: Walpola Rahula

Info: Le Dhammapada I, L'Enseignement du Bouddha

contentement

La victoire ultime en compétition vient de la satisfaction intérieure de savoir qu'on a fait de son mieux et qu'on a donné le plus possible de ce qu'on avait à donner.

Auteur: Cosell Howard

Info:

[ générosité ] [ bonne conscience ]

vanité

Un temps, durant notre enfance,
nous nous voulûmes savant ;
Un temps, de notre science,
nous eûmes contentement.
Mais écoute maintenant,
ami d'exactes mesures,
La somme de l'aventure :
de l'eau courante et du vent.

Auteur: Khayyâm Omar

Info: In "Cent un quatrains", éd. Orphée La Différence, p. 65

[ apprentissage ] [ finalement ] [ 2e personne du singulier ] [ poème ] [ jeunesse impérieuse ]

altruisme

En fait c'est en parvenant à nos fins par l'effort, en étant prêt à faire le sacrifice de profits immédiats en faveur du bien-être d'autrui à long terme, que nous parviendrons au bonheur caractérisé par la paix et le contentement authentique.

Auteur: Dalaï Lama

Info: Sagesse ancienne, monde moderne, Fayard, 1999 p.79

[ assumer ]

rapports humains

Je rencontre le peintre T... Il vient de dîner avec son confrère X... et il se frotte les mains de contentement. "J'ai été terrible." - "Que lui avez-vous donc dit ?" - "Je lui ai parlé d'un autre peintre."

Auteur: Régnier Henri de

Info: Donc, p.15, Ed. du Sagittaire, 1927