bipolarité

La mesure d'une erreur est en même temps la mesure de la vérité correspondante.

Auteur: Saint-Martin Claude de

Info:

signes et significations

Résistez à la tentation de mélanger trois pratiques sémiosiques incomparables et leurs appellations correspondantes : communication, langage et discours.

Auteur: Sebeok Thomas

Info: Global Semiotics (Bloomington, IN: Indiana University Press), 2001, p. 70

[ triade ] [ confusion ]

vieillir

A l'époque, écrivait le romancier et correspondant de guerre Konstantin Simonov, des jeunes devenaient adultes en un an, en un mois ou même au cours d'une seule bataille.

Auteur: Beevor Antony

Info: La Chute de Berlin

[ choc ] [ rapidité ] [ guerre ]

ménagère

Voyez comme la vie des êtres humains est cohérente : vous optez pour un rôle et, aussitôt, vous vient le langage correspondant et, avec ce langage, vous devenez l’individu en question.

Auteur: Masino Paola

Info: La Massaia : Naissance et mort de la fée du foyer

[ linguistique ] [ fonction ] [ persona ]

morphosyntaxe

Les divisions traditionnelles de la grammaire [morphologie, syntaxe, lexicologie...] peuvent avoir leur utilité pratique, mais ne correspondant pas à des distinctions naturelles et ne sont unis par aucun lien logique.

Auteur: Saussure Ferdinand de

Info: Cours de linguistique générale

[ illogique ]

Justification pour raccrocher au téléphone

(Avec la voix de la madame de France Télécom ) - votre correspondant est occupé, pour le rappeler appuyer sur 1. (Il tape 1). Désolé vous n'étiez pas assez rapide. Bonne Journée.

Auteur: Internet

Info:

[ humour ]

intraduisible

shibui : désigne quelque chose ou quelqu'un simple d'apparence mais qui cache des trésors de beauté, de sagesse et élégance épurée. Beauté subtile de l'astringence. Goût rêche au sens esthétique sobre. Classique.

Auteur: Internet

Info: du japonais, signifie aussi astringent, mot correspondant de près à  la culture nippone

[ pureté ] [ zen ]

maturité

La cinquantaine, c'est l'adolescence qui revient de l'autre côté de la vie adulte - le serre-livres correspondant - avec ses troubles de l'identité, ses mauvaises surprises physiques et la force qu'il faut pour s'en accommoder.

Auteur: O'Faolain Nuala

Info: J'y suis presque : Le parcours inachevé d'une femme de Dublin

[ vieillesse ]

dernières paroles

Si l'Allemagne, l'Italie et le Japon signent ce pacte, ça signifie la participation inévitable des Etats-Unis au conflit. Si mon livre a du succès, je ferai comme Hemingway, j'irai en Europe comme correspondant de guerre.

Auteur: Fitzgerald Francis Scott

Info:

[ . ]

asie

Chez nous, au Japon, leur a écrit Susumu, lorsqu'on vient de perdre un membre de la famille, on prévient les correspondants habituels que, à cause du deuil, on n'acceptera pas leurs voeux pour l'année nouvelle.

Auteur: Rostain Michel

Info: Le fils

[ coutume ]