déracinement

L'immigration, un lexique. Quand tu es très pauvre tu es un "migrant" ; tu deviens un "immigrant" quand tu l'es moins ; et un "expat" une fois riche.

Auteur: Lalami Laila

Info: Twitter post du 8 avril 2013

[ relativité ] [ terminologie ]

religion

Comment rester juif dans la dispersion et le déracinement ? Par quoi remplacer le culte et son sanctuaire ? Comment perpétuer la tradition ailleurs que sur le territoire auquel cette tradition doit précisément son existence ?

Auteur: Azria Régine

Info: Le judaïsme

[ immatérielle ] [ écritures ] [ conservation ] [ durabilité ] [ question ]

déracinement

J'écris mon histoire dans la langue du peuple néerlandais; autrement dit, dans la langue de poètes et d'écrivains qui ne sont plus parmi nous. Je le fais parce que c'est la loi de l'exil.

Auteur: Abdolah Kader

Info: Cunéiforme

[ écriture ]

indépendance

J'ai appris depuis que la liberté, pour des raisons évidentes qui tiennent à la structure même de la langue, était au prix de l'ex-clusion. Et que l'on ne peut é-clore que lorsqu'on est éjecté de ce qui est clos.

Auteur: Rey Pierre

Info: la veuve

[ déracinement ]

déracinement

- C'est peut-être insensé de dire ça, mais en français, je veux dire dans la langue elle-même, j'ai trouvé un refuge...
- Oui
- ... Chaque mot que j'ai arraché au dictionnaire m'a arrachée à son tour aux blessures que j'avais vécues en persan.

Auteur: Chahdortt Djavann

Info: Je ne suis pas celle que je suis, p. 198

[ écriture ] [ renaissance ] [ thérapie ]

déracinement

Il y a une certaine mélancolie lorsque je relis les voix des lettres et des cartes italiennes qui récitent le regret du Sud, le regret de la terre natale, et je ne connais pas ce sentiment de l'exil, ce besoin de l'enracinement, l'absence d'un pays.

Auteur: Berlendis Sébastien

Info: L'autre pays

[ littérature ] [ manque ]

déracinement

La sensation d'identité, je veux dire la sensation (l'illusion?) qu'on est identique à soi-même, qu'il existe un même soi qui était là hier et qui sera encore là demain, cette sensation se dilue. On peut affirmer que, de ce fait, la migration potentialise l'audace, mais aussi le désespoir.

Auteur: Nathan Tobie

Info: Les âmes errantes, p. 183

[ désillusion ] [ moteur ]

déracinement

En fuyant ma famille, je ne me rendais pas compte que j'abdiquais face à une aliénation bien pire : la soumission à l'individualisme amnésique. Privé de nos liens familiaux, nous sommes des numéros interchangeables comme les amis de Facebook, les demandeurs d'emploi de l'ANPE ou les prisonniers du Dépôt.

Auteur: Beigbeder Frédéric

Info: Un roman français

[ fuite ]

colonialisme

Les officiers [britanniques] de haut grade devaient bien sûr employer le plus grand nombre de domestiques. Vingt à trente étaient considérés comme un minimum, suffisant pour être lavé, rasé et habillé, avec des chevaux soignés et, lors de dîners, être entouré d'une " barrière vivante " de porteurs chassant tout le temps des moustiques.

Auteur: Dash Mike

Info: Thug : La confrérie secrète des étrangleurs indiens

[ déracinement ] [ Asie ] [ Europe ]

émigration

Coupable d'avoir écrit L'Art d'aimer et, pour ce crime, exilé dans une région de réputation douteuse, Ovide y reçut une lettre d'un ami romain qui, après l'avoir couvert de bonnes pensées, le plaignait d'avoir à vivre parmi des barbares. "C'est moi le barbare, répondit le poète, puisque je ne les comprends pas!"

Auteur: Sur Jean

Info: Un tandem infernal

[ déracinement ] [ incompréhension ]