intraduisible

wytai (nom, néologisme anglophone) : caractéristique de la société moderne qui vous frappe tout à coup comme absurde et grotesque. Des zoos en pleine ville, aux transplantations d'organes, assurances vie, séries TV débiles, par exemple en pensant à nos ancêtres et à leurs modes de vies

Auteur: Koenig John

Info: The Dictionary of Obscure Sorrows

[ sentiment ] [ dérisoire ]

être humain

Ô homme ! murmura d'Avigny; le plus égoïste de tous les animaux, la plus personnelle de toutes les créatures, qui croit toujours que la terre tourne, que le soleil brille, que la mort fauche pour lui tout seul; fourmi maudissant Dieu du haut d'un brin d'herbe !

Auteur: Dumas Alexandre

Info: Le Comte de Monte-Cristo, tome 2

[ dérisoire ]

anthropocentrisme

Les logiques humaines sont d’efficaces instruments de recherche lorsqu’elles dépassent l’horizon étroit des jugements particuliers de l’homme. Que l’humaine nature reconnaisse sa place exacte dans une Nature qui naquit avant : sa place est petite, elle occupe seulement une province dans la vaste étendue du corps vivant.

Auteur: Godel Roger

Info:

[ limitation ] [ humanité ] [ dérisoire ]

océan

Elle est ça, la mer. On est tous les mêmes, à ses yeux. Y en a pas un plus grand que les autres. La mer, c’est comme un miroir. Mais finalement, qu’est-ce que tu vois, quand tu te regardes dedans ? Tu vois surtout que tu es pas grand-chose.

Auteur: Brinquin Loïc

Info: La mort anodine

[ Dieu ] [ être humain ] [ dérisoire ]

science-fiction

Les grandes religions, en revanche, ont subi un véritable traumatisme. Le choc de l'innocence perdue. La terre du Seigneur, soudain ouverte à une infinité de mondes ! Et l'homme, la créature élue, réduit à une espèce plutôt banale, résultat inévitable de l'organisation de la matière et des mouvances de la vie.

Auteur: Genefort Laurent

Info: Points chauds

[ humain dérisoire ]

langage

Il y a, dans la parole, quelque chose de futile, de médiocre, et même […] d’affété. Par contraste, comme la gravité de la Nature et de son silence vous font tressaillir, quand vous êtes face à face avec elle, non distrait, devant une crête dénudée, ou parmi la désolation des montagnes antiques.

Auteur: Huxley Aldous

Info: Les portes de la perception

[ inutile ] [ dérisoire ]

diplômes

C'était un ponte, à en croire le myriade de titres accolés à son nom : Licencié en sciences, en droit anglais et écossais, en médecine, en chirurgie, titulaire d'une maitrise en lettres, docteur en droit public et membre du Collège royal de médecine. Cela dit insignifiant dans l'ensemble, exactement comme son rapport.

Auteur: Rankin Ian

Info: L'ombre du tueur, p 165

[ médaille ] [ université ] [ dérisoires ]

être humain

Dans la vie, nous sommes impuissants face à certaines réalités, je le sais bien. Très peu de choses dépendent de notre volonté, dans la plupart des cas, les événements nous entraînent comme le courant d’un fleuve, ils s’enchaînent sans rapport avec notre volonté sur l’immense paume de la main d’une instance supérieure.

Auteur: Ogawa Ito

Info: Le restaurant de l'amour retrouvé

[ dérisoire ]

pessimisme

Je ne recyclais jamais mes ordures. Même si je n'avais pas su que le tout allait finir dans la même décharge, je ne les aurais pas recyclées. Le monde est flingué, et ce de façon irrémédiable. Recycler ses ordures, ça revient à enlever les peluches du col d'un cadavre allongé dans son cercueil.

Auteur: Tosches Nick

Info: Moi et le Diable

[ écologie ] [ inutile ] [ dérisoire ]

imagination

La psyché - de l'air sans plus, du vent en somme, ou, au mieux, de la fumée -, les premiers Grecs la considéraient ainsi, et on leur donne volontiers raison toutes les fois qu'on est las de farfouiller dans son moi ou dans celui des autres, en quête de profondeurs insolites et, si possible, suspectes.

Auteur: Cioran Emil Michel

Info: De l'inconvénient d'être né, Folio essais, p.210

[ monde intérieur ] [ dérisoire ]