absurde

Un fou enfermé dans un asile. Il se penche à la fenêtre et demande à un passant :
- Vous êtes nombreux la dedans ?

Auteur: Internet

Info:

[ humour ]

intraduisible

gluggaveður : littéralement temps de fenêtre. Décrit des conditions météo très sympathiques vues de l'intérieur mais pas agréables à supporter une fois qu'on y est.

Auteur: Internet

Info: De l'islandais

[ vocabulaire ] [ précision ]

femmes-hommes

Les femmes ressemblent aux maisons espagnoles, qui ont beaucoup de portes et peu de fenêtres. Il est plus facile d'y pénétrer que d'y voir clair.

Auteur: Jean-Paul Johann Paul Richter

Info:

[ femmes-par-homme ] [ Incompréhensible ]

métaphore-comparaisons-etc

J'étais dans un petit restaurant à Shibuya, une pluie fine tombait, et derrière la fenêtre embuée les silhouettes des passants évoquaient des poissons dans un aquarium.

Auteur: Shûsaku Endô

Info: Le Dernier souper et autres nouvelles

[ averse ]

littérature

Dans les pièces d'Ibsen, un étranger entre la pièce, ouvre la fenêtre pour laisser entrer un peu d'air frais, et tout le monde meurt d'une pneumonie.

Auteur: Somerset Maugham William

Info:

[ humour ]

écriture

C’est vrai ce qu’a dit Oscar Wilde: n’importe qui peut écrire un roman, s’il dispose d’une ignorance suffisamment vaste de la vie et de la littérature.

Auteur: Eliasson Gyrdir

Info: La fenêtre au sud

[ infatuée ] [ outrecuidante ]

exagération

L'atmosphère était si humide que les poissons auraient pu entrer par les portes et sortir par les fenêtres, naviguant dans les airs d'une pièce à l'autre.

Auteur: Garcia Marquez Gabriel

Info: Cent ans de Solitude

dernières paroles

Mina, sa deuxième épouse, se pencha vers lui et demanda: Es-tu souffrant? Non, j'attends, tout simplement. Edison regarda dehors par la fenêtre et dit doucement: C'est très beau là-bas.

Auteur: Edison Thomas

Info:

[ . ]

ouverture

Je ne veux pas que ma maison soit murée de toutes parts, ni mes fenêtres bouchées, mais qu'y circule librement la brise que m'apportent les cultures de tous les pays.

Auteur: Gandhi Mahatma

Info:

[ cosmopolitisme ] [ mondialisme ]

dépassement

Arrive un moment dans la vie d'un homme où, pour arriver là où il doit aller - s'il n' y a ni portes ni fenêtres -, il traverse un mur.

Auteur: Malamud Bernard

Info:

[ survie ] [ surpassement ]