intraduisible

scarpetta : nettoyer la sauce d'une assiette ou d'un plat avec un morceau de pain

Auteur: Internet

Info: italien

[ vocabulaire ] [ précision ] [ repas ] [ nourriture ]

british

Il n'existe pratiquement aucune différence entre un anglais en état d'érection et un italien impuissant.

Auteur: Dard Fréderic

Info: San Antoniaiseries

sport

Les Anglais ont inventé le foot, les Français l'ont organisé, les Italiens le mettent en scène.

Auteur: Cantona Eric

Info:

[ triade ]

langage

Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.

Auteur: Quint Charles

Info:

[ Europe ]

survie

Là où est l'ordre, c'est le pain ; là où est le désordre, c'est la faim.

Auteur: Proverbe italien

Info: Sentenze e Proverbi compilés par G. S. Ghibaudo

[ organisation ] [ société ]

humour

Que demande Beethoven quand il rentre dans un resto italien?
- Est-ce que Mozart est là?

Auteur: Internet

Info:

[ question ] [ jeu de mots ] [ musique ]

méfiance

Ne crois pas tout ce que tu entends, et ne dis pas tout ce que tu sais.

Auteur: Proverbe Italien

Info:

[ discrétion ] [ défense ]

Suisse

Je préfère vivre dans un pays calme. Comme dans un film de Woody Allen doublé en italien.

Auteur: Highsmith Patricia

Info:

[ tranquillité ] [ cinéma ] [ analogie ]

magouilles

On entre en politique avec un bel avenir devant soi et on en sort avec un terrible passé.

Auteur: Proverbe Italien

Info:

[ manipulations ]

absurde

Plus le corps humain ressemble à un automate des jardins royaux, plus Dieu ressemble à un ingénieur italien.

Auteur: Ruyer Raymond

Info: Dans "Néo-finalisme", page 26

[ humour ] [ métaphore ] [ mécanisme ] [ miroir ]