environnement

Nous conduisons une voiture avec de mauvais freins, dans le brouillard, en direction d'une falaise. Nous savons que la falaise est là-bas, mais ne savons pas où exactement elle se trouve. La prudence conseillerait de commencer à appuyer sur les freins.

Auteur: Holdren John

Info: évoquant la menace du changement climatique

[ anticiper ] [ futur ] [ menace ]

nord-sud

Un jour, des millions d'hommes quitteront l'hémisphère sud pour aller dans l'hémisphère nord. Et ils n'iront pas là-bas en tant qu'amis. Parce qu'ils iront là-bas pour le conquérir. Et ils le conquerront avec leurs fils. Le ventre de nos femmes nous donnera la victoire.

Auteur: Boumédiène Houari

Info:

[ islam ] [ conquérant ] [ impérialiste ]

stress

Certes, tout le monde vous dit en s'imbibant de Paris, en s'habillant de deux mille ans d'histoire parcourue en quelques mois : oh là ! là ! là-bas, on court, on court tout le temps sans jamais dire comment ces Parisiens étranges s'y prennent pour courir sans s'essouffler.

Auteur: Dadié Bernard B.

Info: Un nègre à paris

[ mégapole ] [ cosmopolitisme ]

religion

J'admets que la génération qui a produit Staline, Auschwitz et Hiroshima mérite de prendre des coups ; mais la conscience radicale et universelle de la mort de Dieu est toujours devant nous ; peut-être devrons nous coloniser les étoiles pour réaliser que Dieu n'est pas là-bas.

Auteur: Hollingdale Reginald John

Info:

[ avenir ]

immigration

Mon papa est venu travailler en France, cet autre pays, où je suis né, où tu es née. Il est venu avec sa force, il avait laissé ses rêves là-bas, de l'autre côté des montagnes. Il en avait juste gardé assez pour les donner à ses enfants.

Auteur: Baudoin Edmond

Info: Roberto

[ paternité ]

injonction

Tandis que ton frère, ici, inflige des défaites, toi là-bas tu reste couché au milieu des femmes. Maintenant donc, quand tu iras à Quatanum avec l'armée, sois un homme ! Comme ton frère établit un grand nom, toi aussi, dans ton pays, établis un grand nom !

Auteur: Shamshi-Adad

Info: à son fils Iasmah-Adad, faible et paresseux, au contraire de son frère Ishme-Dagan. In Kupper J.R. "Samsi Adad et l'Assyrie" in Miscellanea Babyloniaca, Paris 1985, pp 147-151

[ père-fils ] [ ambition ] [ royauté ]

nostalgie

C'est effrayant de détails la tendresse du souvenir, on voit même des choses que l'on n'avait jamais remarquées là-bas. Ça vous dure des jours une lettre, on n'a jamais tout vu, c'est un film infini sur un infime écran qu'on plie avec amour au fond des poches.

Auteur: Frégni René

Info: Le voleur d'innocence

[ introspection ] [ épistole ]

camp de concentration

(...)
Je suis revenue d'entre les morts
et j'ai cru
que cela me donnait le droit
de parler aux autres
et quand je me suis retrouvée en face d'eux
je n'ai rien eu à leur dire
parce que
j'avais appris
là-bas
qu'on ne peut pas parler aux autres.

Auteur: Delbo Charlotte

Info: Auschwitz et après, II, Une connaissance inutile

[ indicible ] [ solitude ] [ poème ]

science-fiction

Le Drive, pour éviter les aspects techniques, était un dispositif un peu plus simple que la femme et beaucoup plus compliqué que le sexe, ce qui amena son navire à cesser d'exister ici tout en apparaissant simultanément là-bas, par contournement des limitations imposées par la vitesse de la lumière.

Auteur: Sturgeon Theodor

Info: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? 1967

[ incompréhensible ] [ hyperespace ]

introspection

Notre vol va non seulement vers les étoiles, mais aussi vers la nature de nos propres êtres. Parce que ce n'est pas seulement où nous allons, Alpha du Centaure ou Bétélgeuse, mais ce que nous sommes alors que nous faisons ce pèlerinage là-bas. Nos propres natures y vont aussi.

Auteur: Dick Philip K.

Info: L'Android et l'Homme 1972

[ voyage spacial ] [ science-fiction ]