tâtonnement

La biologie a besoin d'un meilleur mot qu'"erreur" pour désigner la force agissante de l'évolution. Ou peut-être qu'"'erreur" fera l'affaire, après tout, si on se souvient que ce terme vient de la racine latine qui signifie : errer à la recherche de quelque chose.

Auteur: Lewis Thomas

Info: The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher. The Wonderful Mistake (p. 30). The Viking Press. New York, New York, USA. 1979

[ étymologie ]

étymologie

La passion n'a rien à voir avec l'euphorie et tout à voir avec la patience. Il ne s'agit pas de se sentir bien. Il s'agit d'endurance. Comme la patience, la passion vient de la même racine latine : pati*. Elle ne signifie pas déborder avec exubérance. Elle signifie souffrir.

Auteur: Danielewski Mark Z.

Info: House of Leaves. *pâtir, endurer

[ entiché ] [ énamouré ] [ fixation ] [ amour ]

USA

Je suis étonné, chaque fois que je me rends aux Etats-Unis, par l'ignorance d'un énorme pourcentage de leur population, qui ne connait à peu près rien en ce qui concerne l'Amérique latine et le reste du monde. Comme une impossibilité de voir quoi qu'il se passe en-dehors de leur pays.

Auteur: Galeano Eduardo

Info:

[ bêtise ] [ inculture ]

racisme

Ce qui est l'objet de notre lutte, c'est assurer l'existence et le développement de notre race et de notre peuple, c'est de nourrir ses enfants et de conserver la pureté du sang, la liberté et l'indépendance de la patrie, afin que notre peuple puisse mûrir pour l'accomplissement de la mission qui lui est destinée par le Créateur de l'univers.

Auteur: Hitler Adolf

Info: Mon Combat, Ed. latines, Paris 1934 ch. VIII

[ . ]

injure

En combinant certains racines grecques ou latines on peut créer des néologismes à connotation péjoratives, comme :
bradycerque : A queue lente
brachycerque : à queue courte
stéréophrène : Se dit d'une personne qui change rarement d'idées
élastophoniste : Qui émet des propos sans consistance
hétérotrope : Personne qui n'arrive pas à fixer son attention
mélanoscope : qui voit tout en noir, etc....

Auteur: Internet

Info: Sur Jp-petit.com

[ étymologie ] [ néologisme ] [ intraduisible ]

invention langagière

C’est à Pythagore qu’est attribuée la formation du mot "philosophe". En accord avec la tradition grecque et latine, Cicéron […] raconte comment Pythagore arrivant à Phlionte fut interrogé par le roi Léon sur son identité. Il répondit : "Je suis philosophe". Par ce néologisme, Pythagore montrait sa modestie. A l’encontre des Sophistes qui se faisaient passer pour sages, le mathématicien voulait se faire appeler plus simplement "ami de la sagesse".

Auteur: Fabre Jean-Dominique Père

Info: Dans "Lettres à un curieux", éditions du Saint Nom, 2010, page 7

[ légende ] [ origine ]

racisme

Vive l'Allemagne et à bas Marseille ! - ah ! les Valmajour et les Mistral, la Provence et le Quercy ! - quand je me sonde, je me sens une haine de catholique contre l'ignoble juif qui domine maintenant le monde et une exécration de vieux saxon contre la bruyante race latine. Non, vrai, je ne suis pas de mon temps ! et surtout pas de la nationalité qu'on m'impose !

Auteur: Huysmans Joris-Karl

Info: 31 mai 1884 en parlant de l'expansionisme méridional

[ anti-méditerranéens ]

lecture

Lire en temps de crise permet d'explorer ces "nouvelles clartés". L'anthropologue de la lecture Michèle Petit rapporte d'étonnantes expériences littéraires dans des pays d'Amérique latine confrontés à des conflits armés, des crises économiques, des catastrophes naturelles. Enfants, adolescents et adultes se rassemblent autour des mythes ou de légendes, de poésies ou de bandes dessinées et s'en saisissent pour résister à l'adversité en préservant malgré tout un espace de rêve et de liberté.

Auteur: Detambel Régine

Info: Les livres prennent soin de nous: Pour une bibliothérapie créative, p.43

[ refuge ] [ communautaire ]

précaution

Mock choisit comme mot de passe et réponse une maxime latine : dum spiro spero*. Il la nota au fusain sur un mur de la galerie pour que chaque sentinelle puisse la lire avant d'appuyer sur la détente. Ensuite, par une petite porte blindée épaisse, très basse, les deux frères Mock franchirent la ligne de front. La porte claqua derrière eux comme celle d'une prison, comme une bombe qui explose, comme un point d'orgue.

Auteur: Krajewski Marek

Info: La forteresse de Breslau, * Tant que je respire, j'espère

[ sésame ] [ guerre ]

proto-roman

Préparé à la fin du VIIIe siècle ou au tout début du IXe dans le nord de la France, […]Le manuscrit "Les Gloses de Reichenau" contient environ 1280 gloses interprétant des termes de la Vulgate, traduction latine officielle de la Bible, que saint Jérôme donna autour de l’an 400. On voit, au passage, l’évolution de la langue latine, devenue langue romane puis proto-français, puisque, quatre siècles passés, one ne comprenait plus parfaitement la langue de saint Jérôme […].

Auteur: Cerquiglini Bernard

Info: La naissance du français

[ idiome transitoire ]