phonétique

Qu'on gratte tous les jeunes!

Congratulations!

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

phonétique

Mais dîne Franz
Made in France.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

phonétique

va te faire foutre

what a fair foot.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

erreur

Le renard arpente son empire avec le tigre.

Auteur: proverbe chinois

Info: Dicton populaire chinois qui implique un pacte conclu sur un malentendu. À la vue du tigre, tous les animaux de la forêt prennent peur et s'enfuient, sauf le renard. Voyant cela, le tigre en conclut que c'est le renard qui les effraie et lui prête aussitôt allégeance

[ illusion ] [ alliance ] [ quiproquo ] [ pouvoir ]

phonétique

six tonnes de chair

seat on the chair.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ] [ homophone ]

phonétique

Un p'tit beurre, des toutous...
Happy birthday to you.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

phonétique

ma queue perd son alcool

make a personnal call.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

phonétique

Ahmed a l'goût de tripes
I made a good trip.

Auteur: Internet

Info: une langue dans l'autre

[ malentendu ]

pénombre

À la lueur de la chandelle, la chèvre semble demoiselle.

Auteur: Baïf Jean Antoine de

Info:

[ apparence ] [ malentendu ]

langage

Malentendu ; forme la plus fréquente de la communication humaine.

Auteur: Benary Peter

Info:

[ incompréhension ]