question

Le nom d'un homme est léger comme une plume de pétrel, mais malheur à lui si on le lui enlève... Autour de lui tout semble comme avant et pourtant tout a changé: qu'est-ce qu'un homme sans nom?...

Auteur: Toppi Sergio

Info: Aioranguaq, Pribiloff 1898 ; Un Dieu mineur, p 11

[ patronyme ] [ identité ]

humour

- Oui... bon... alors, cette identité ?
- Dieu.
- Dieu. Di-eu. Comme ça se prononce, j'imagine. Prénom ?
- Dieu.
- Oui, j'ai compris, mais Dieu comment ?
- Dieu Dieu. Mais en général on m'appelle Dieu tout court.

Auteur: Mathieu Marc-Antoine

Info: Dieu en personne

[ patronyme ] [ religion ]

patronyme

On a souvent fait remarquer que la "signification" de l'individu au Japon n'est ni intrinsèque ni dépendante d'une seule personne, comme en Occident. Il n'existe pas d'âme, ou substance, unique. La signification n'existe qu'en relation avec autrui.

Auteur: MacFarlane Alan

Info: Enigmatique Japon : Une enquête étonnée et savante

[ Asie ] [ évolution ]

patronymes

Les noms n'étaient que des raccourcis pour les souvenirs, et le jeune Tyler ne comprenait pas encore que nous définissons chaque nom de notre vie deux fois. La première sous forme de promesse pour l'avenir, et la seconde plus tard, en tant que résumé du passé.

Auteur: Liu Ken

Info: La ménagerie de papier - L'erreur d'un seul bit

[ étiquettes mémorielles ]

phonétique

- Vos papiers.... Quel est votre nom ?....

- Heiniger, Heiniger Peter ...

C'est ainsi que mon ami fut emmené au poste par le flic noir américain qui venait de l'interpeller.

Il faut savoir que les Suisses allemand prononcent ce patronyme presque exactement comme un américain dirait "Hi nigger !"... Salut, nègre !

Auteur: MG

Info: 2000, une langue dans l'autre

[ malentendu ] [ humour ] [ homophone ] [ translangue ] [ double sens ]

nom

Picasso n’a pas besoin d’être présenté, ces trois syllabes suffisent à le situer comme l’un des peintres majeurs de l’histoire de l’art. Amusant lorsque l’on sait qu’il a le patronyme le plus long du monde : Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad Martir Patricio Ruiz y Picasso.

Auteur: Abecassis Valérie

Info: Art food : L'histoire de l'art en cuisine

[ anecdote ]

métisse

Eh oui, impossible d'assumer, je m'appelle Soizic. La honte. Un choix de mes vieux quand ils étaient amoureux. Entre l'Ardèche et la Réunion, ils n'ont pas su trancher. Ils m'ont donc dégoté un prénom breton. Soizik. Ça me va comme une coiffe bigouden à une Touareg. Alors, pour les Cerises, je suis Zik, pour les autres je suis Soiz, et pour ma mère...

Auteur: Baffert Sigrid

Info: Fanchon !

[ mélange ] [ patronyme ]

patronyme

Un nom à coucher dehors : Au temps des diligences, quand on s'arrêtait de nuit devant un relais, il fallait crier son nom à travers une lucarne avant d'y être admis. Si l'aubergiste trouvait au nom une consonance étrange, il n'ouvrait pas sa porte au voyageur. Compte tenu de la lenteur des transports, et de l'éloignement des haltes, cela équivalait à une condamnation à coucher dehors.

Auteur: Foufelle Dominique

Info: EXPRESSIONS DESUETES

[ anecdote ]

acronyme

LA MÈRE : Rappelle-toi aussi que l'administration imposait des prénoms français à certains enfants. La Cécile que tu avais en classe s'appelait Malika à la maison.
LE PÈRE : C'est vrai...
LA MÈRE : Pire, cette petite inscrite sur nos registres sous le sigle S.N.P. : "Sans Nom Patronyme". Un collègue a eu l'idée de l'appeler Snep. C'était quand même mieux que S.N.P.

Auteur: Blancou Daniel

Info: Retour à Saint Laurent des Arabes

[ dénomination ]

patronymes

Dans un sens, les Aroumains* eux-mêmes alimentent, involontairement, la confusion qui est à l'origine des difficultés auxquelles sont confrontés ceux qui cherchent, de l'extérieur, à les identifier, à les classer : entre eux, ils se désignent avant tout en fonction du nom des localités ou ils vivent ou, ce qui est le plus souvent le cas, dont ils proviennent. [...] L'ethnologue Irina Nicolau a dénombré pas moins 65 ethnonymes dérivant de toponymes pour désigner les Aroumains.

Auteur: Trifon Nicolas

Info: Les Aroumains, p 15, *population romanophone des Balkans parfois nommés macédo-roumains

[ géo-étymologie ] [ provenance ]