exemple

Ce gars était balaise. Il vous disséquait durant tout le combat. Il vous prenait un petit morceau, puis un autre, alors, après quelques rounds comme ça, c'était terminé. Après l'avoir combattu je savais que je serai champion du monde, parce que je savais ce qu'il fallait faire pour y parvenir. Mais plus que ça encore, je savais comment fait un champion... et comment agir comme un champion.

Auteur: Mancini Ray

Info: dans USA Today, se référant au grand boxeur récemment décédé, Alexis Arguello

[ modèle ] [ sport ]

langage

La BBC organisa récemment en consultation avec des milliers de linguistes un concours pour trouver le mot "le plus intraduisible du monde". Le champion est "ilunga" de la langue tchiluba parlée au sud-est de la République du Congo. Il désigne une personne disposée à pardonner un affront une première fois, à le tolérer lorsqu'il est commis une deuxième fois mais qui rejette l'idée de pardon si l'affront est commis une troisième fois.

Auteur: Taylor Alex

Info: Bouche bée, tout ouïe : Comment tomber amoureux des langues ?

[ précision ] [ spécificité ] [ complexe ] [ vocabulaire ]

pessimisme

Je pense qu'il est très facile de faire des généralisations pour les gens qui ne connaissent pas bien eux-mêmes une technologie précise, ce qui peut être un peu dangereux. Et nous l'avons vu récemment avec Elon Musk, Bill Gates, Stephen Hawking. Tous disent que l'IA est en plein essor et qu'elle va envahir le monde très rapidement. Et ce qu'ils ont en commun, c'est qu'aucun d'entre eux ne travaille dans ce domaine technologique.

Auteur: Brooks Rodney

Info: "Artificial Intelligence and the Future of Humans and Robots in the Economy". Council on Foreign Relations Malcolm and Carolyn Wiener Annual Lecture on Science and Technology, www.cfr.org. February 27, 2015

[ catastrophisme ] [ diable sur la muraille ] [ futur ] [ incompétence ]

écriture

En animant récemment un atelier d'écriture axé sur le travail de concision, je me suis retrouvée à formuler quelque chose que je pressentais sans l'avoir explicité : la précision, ce n'est pas multiplier les détails, qui finissent par noyer l'information au milieu de la masse ; c'est ne choisir qu'un détail là où on est tenté d'en aligner dix, mais choisir le plus parlant, celui qui marquera le lecteur et lui donnera à sentir l'essentiel.

Auteur: Fazi Mélanie

Info: interview blog.draftquest.com

[ recette ] [ tag ] [ citation s'appliquant à ce logiciel ]

factualisme

Wolfgang Pauli et Dirac firent un jour ensemble un voyage en train. Après une heure de silence de la part de Dirac, Pauli commença à chercher désespérément une remarque grâce à laquelle il pourrait amorcer une conversation. Voyant au loin un troupeau de moutons, il se tourna vers Dirac : "On dirait que ces moutons ont été tondus tout récemment".

Dirac regarda dans leur direction, et répondit : "Au moins de ce côté-ci".

Auteur: Dirac Paul Adrien-Maurice

Info: Rapporté par Étienne Klein

[ apparences ] [ cartésianisme froid ] [ anecdote ]

bonjour

Récemment, j'ai décidé qu'à chaque fois que je rencontrais quelqu'un, j'allais me présenter comme "Eau". Pensez-y : notre cerveau est composé d'environ 90 % d'eau et 68 % pour le reste de notre corps. Pas même "Homme-eau", simplement Eau : ça rend les gens curieux. Ils disent "Pardon ?" et je dis à nouveau "Eau". Ça suscite l'intérêt et pose les bases d'une conversation sur le sujet. Ce nouveau nom correspond à mon profond intérêt pour l'eau.

Auteur: Ulay Frank Uwe Laysiepen dit

Info: entrevue donnée en 2011

[ original ] [ aqua simplex ]

idiomes étranges

Le sumérien est un isolat, comme l'aïnu, l'étrusque, le basque, ou le burushaski. Des années durant on a fait diverses tentatives pour le relier à une variété de langues ou de familles de langues, parmi lesquelles le chinois, le tibétain, le hongrois, le turc et l'indo-européen. Ces tentatives étaient parfois inspirées par le nationalisme. Plus récemment, des spécialistes ont tenté d'inclure le sumérien dans la proto-langue hypothétique du nostratique d'Eurasie, alors que d'autres l'ont exclu de pareilles reconstructions.

Auteur: Woodard Roger Dillard

Info: The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages, p 9. Traduit par Henri-l-oiseleur sur Babelio

[ historique ] [ dialecte sui generis ]

écrivain-sur-écrivain

Nous avons eu récemment au musée l’auteur de La Question terrible [Léon Tolstoï], résolue par la non-pensée et le non-agir. Il continue de se chercher de nouveaux alliés en Extrême-Orient, en Chine, pour répandre le "non-agir" dans tout l’Occident. Doté d’une bonne dizaine de talents, il en use moins bien que s’il n’en avait qu’un. Ses talents, il ne les étouffe pas, il s’en sert simplement pour convaincre tous ceux qui en ont aussi de les enterrer, ce qui revient au non-agir.

Auteur: Fiodorov Nikolaï

Info: "Correspondance (1873-1903), traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard, éditions des Syrtes, Genève, 2021, Brouillon d’une lettre à Vladimir Alexandrovitch Kojevnikov rédigée entre le 15 novembre 1893 et le 23 janvier 1894

[ critique ] [ vacherie ]

vieillissement sociétal

Nous pouvons tous nous attendre à vivre plus longtemps, mais l'on a récemment annoncé que la majorité d'entre nous peut s'attendre à passer les six dernières années de sa vie prolongée à souffrir d'une maladie grave, à endurer une forme de douleur et de mauvaise santé. Fran trouve que cette statistique est exaspérante. La longévité a foutu en l'air nos pensions, notre équilibre entre vie professionnelle et vie privée, nos services de santé, nos logements, notre bonheur. Elle a foutu en l'air la vieillesse elle-même.

Auteur: Drabble Margaret

Info: Quand monte le flot sombre , p. 71

[ sénilité ] [ surpopulation ] [ pessimisme ]

femmes-par-homme

Un jour, pensa-t-il, s'il la gardait, il devrait lui apprendre à lire. Il avait récemment découvert qu'il pouvait durer deux fois plus longtemps si l'une de ses jeunes conquêtes lisait le Saint Livre pendant qu'il la prenait par-derrière. Preston adorait la façon dont elles haletaient sur les textes sacrés, la façon dont elles commençaient à bafouiller, à arquer le dos et à lutter pour ne pas se tromper de ligne - car il pouvait se fâcher vraiment quand elles lisaient mal - juste avant que son "bâton" n'explose.

Auteur: Pollock Donald Ray

Info: Le Diable, tout le temps

[ objet sexuel ] [ lecture fétichiste ]