intraduisible

raupuch - qui a perdu un frère ou une sœur. 

Nao Jr. fut choqué d'apprendre que ni l'anglais ni aucune langue indienne n'a un tel mot. "Pourquoi?" Il a demandé. "n'aimez-vous pas vos frères et soeurs"

Auteur: Anvita Abbi

Info: En langage archaïque d'Andaman

[ deuil ]

femmes-hommes

Végétaux l'homme et la femme ? Évidemment. L'un demeure esprit grain, calfeutré dans son coin, heureux de converser mentalement avec ses lointaines soeurs étoiles. L'autre, pacte et unions scellés, tisse, partage et étend ses liens filaments pour prendre possession de la terre.

Auteur: Mg

Info: 7 oct. 2017

[ mâles-femelles ] [ corps-esprit ] [ horizontales ] [ verticaux ]

famille

Les soeurs définissent leur rivalité en termes de concurrence pour cette tasse d'or qu'est l'amour parental. Elle n'est jamais perçue comme tasse qui déborde, mais plutôt comme un récipient fini dans lequel plus une soeur boit, moins il en reste pour l'autre.

Auteur: Fishel Elizabeth

Info:

[ fraternité ] [ femmes-par-femmes ]

justification pour arrivées en retard

Dites seulement que votre mère vous amène avec tous vos frères, demi-frères, soeurs et demi-soeurs à l'école au même moment et que comme certains étaient resté s endormis vous avez dû attendre qu'ils soient prêt avant que votre maman puisse vous amener.

Auteur: Internet

Info:

femmes-par-hommes

Lorsque je vois deux soeurs, célèbre et médiatisées, côte à côte en train de poser sur une photo, je ressens une part mammifère beaucoup plus forte que pour deux hommes en situation identique. La rivalité qu'on décèle entre deux femmes fait exploser le soleil.

Auteur: Mg

Info: 15 nov. 2013

[ comparaison ] [ compétition ]

enfant

Etre fille unique, j'aurais adoré. Puis je me rends compte que ça signifie cette chose affreuse : je me serais retrouvée orpheline à la mort de maman et papa, et alors j'ai un frisson. Pourtant c'est difficile d'être 1 parmi 5, une dans la multitude.

Auteur: Ferdjoukh Malika

Info: Hortense Quatre soeurs, tome 2

[ solitude ]

urbanité

Soyez toujours polis avec les femmes, car vous ne voudriez pas qu'on insultât vos soeurs ni vos mères, et respectueux envers les vieillards, afin qu'on se découvre devant vous lorsque le temps, qui fuit bien vite, mes chers enfants, aura blanchi vos cheveux, aujourd'hui si noirs et si épais.

Auteur: Cormenin Louis Marie de Lahaye de

Info: Le maître d'école 1838

[ politesse ]

matière

Loin d'être étranger à l'Univers nous nous insérons dans une aventure qui se poursuit sur des distances de milliards d'années-lumière. Nous sommes des enfants d'un cosmos qui nous a donné naissance après une grossesse de l5 milliards d'années. Comme dans la tradition hindouiste, les pierres et les étoiles sont nos soeurs.

Auteur: Reeves Hubert

Info: L'espace prend la forme de mon regard : Notre existence a des résonances cosmiques

[ chair ]

humour

Un professeur demande à un nouvel élève :
- Alors, que fait ton père dans la vie ?
- Il est magicien.
- Intéressant! Quel est son tour favori ?
- Il scie les personnes en deux !!
- Wow ! As-tu des frères ou des soeurs ?
- Oui, j'ai 2 demi-frères !

Auteur: Internet

Info:

[ jeu de mots ]

rapports humains

Toi, en tout cas, tu es totalement inapte a la politique, parce qu'il faut être né dans une famille nombreuse. Le métier s'apprend dans cette lutte sans merci entre frères et soeurs. Si l'on n'a pas fait cet apprentissage de l'intrigue, du mensonge et de l'intimidation, on n'arrivera jamais à rien.

Auteur: Mulisch Harry

Info: La Découverte du ciel

[ enfance ] [ fratrie ] [ endurance ]