imprécision

La connaissance des choses périt par l'ignorance du nom.

Auteur: Linné Carl von

Info: Nomina si nescis, perit cognitio rerum.

[ langage ] [ approximation terminologique ]

vocabulaires

Les infélicités terminologiques ont pour effet de créer une confusion conceptuelle.

Auteur: Davidson Donald

Info: "Subjectif, Intersubjectif, Objectif : Philosophical Essays", p.154, Clarendon Press (2001).

[ précisés ] [ citation s'appliquant à ce logiciel ] [ justesse linguistique ]

intraduisible

infelicity : parole inappropriée, en particulier une remarque ou une expression.

Auteur: Internet

Info: De l'anglais

[ maladresse ] [ balourdise ] [ mécompréhension ] [ imprécision terminologique ]

vocabulaire

Je ne dispute jamais du nom, pourvu qu’on m’avertisse du sens qu’on lui donne.

Auteur: Pascal Blaise

Info: Les Provinciales, 1656

[ précision terminologique ] [ contextualisation sémantique ]

précision sémantique

Le langage devrait être réservé à des choses dont on sait qu'elles sont vraies.

Auteur: Dirac Paul Adrien-Maurice

Info:

[ absolue ] [ justesse terminologique ]

malentendus

Bien des erreurs, en vérité, viennent de ce qu'on applique de faux noms aux choses.

Auteur: Spinoza Baruch

Info:

[ terminologiques ] [ incompréhension ]

pouvoir

Les pensées de la classe dominante sont aussi, à toutes les époques, les pensées dominantes.

Auteur: Marx Karl

Info: L'idéologie allemande

[ sémantique ] [ politiquement correct ] [ polarisations terminologiques ]

mensonges

J'ai compris que tout le malheur des hommes venait de ce qu'ils ne tenaient pas un langage clair.

Auteur: Camus Albert

Info: La Peste (1947).

[ ambiguïté sémantique ] [ malentendus terminologiques ]

répartie

- Oh, comme je suis surprise !

- Erreur, madame : vous êtes étonnée, c'est nous qui sommes surpris.

Auteur: Littré Emile

Info: Après avoir été pris sur le fait par sa femme, qui le découvre au lit avec la bonne.

[ adultère ] [ précision terminologique ] [ distinguo ]

relativité terminologique

Un mot n'est pas le même dans un écrivain et dans un autre. L'un se l'arrache du ventre. L'autre le tire de la poche de son pardessus.

Auteur: Péguy Charles

Info:

[ citation s'appliquant à ce logiciel ] [ terme univers ]