erreur

Trébucher deux fois sur la même pierre est honteux.

Auteur: Zénobios

Info:

[ répétition ]

épreuve

On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne.

Auteur: Proverbe africain du Burkina Faso

Info: L'échec nous rend plus forts

[ apprentissage ]

intraduisible

Jeruhuk : trébucher sur un trou caché dans l'herbe qui vient de repousser.

Auteur: Internet

Info: http://www.untranslatable.org/

[ Malaisie ] [ vocabulaire ] [ précision ]

adaptation

Apprends que c'est le manque de souplesse, le plus souvent, qui nous fait trébucher.

Auteur: Sophocle

Info: Antigone

argent

Nos revenus sont comme nos chaussures ; trop petits, ils nous pincent et font mal ; trop grands, ils nous font tanguer et trébucher.

Auteur: Locke John

Info:

intraduisible

S'encoubler - Ce verbe utilisé dans la partie française de la Suisse décrit la situation de perdre l'équilibre, voire de tomber, parce que l'on est empêtré dans quelque chose, tel un câble.

Auteur: Internet

Info: sur europeisnotdead.com

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ trébucher ]

langues

Me comprends-tu, dans mon mauvais allemand ? Mon français est plus coulant, c'est pourquoi je ne veux pas t'écrire en français. De moi à toi, rien ne doit couler. Voler - oui ! Sinon - autant buter et trébucher.

Auteur: Tsvetaeva Marina

Info: Lettre du 12 mai 1926, in "Correspondance à trois", éd. L'Imaginaire-Gallimard, p. 103

[ lettre ] [ flux ] [ extrêmes ] [ épistole ] [ communication ]

question

Quelle était l'importance de la frontière entre les gens biens et les gens mauvais ? se demanda-t-elle. Les gens biens étaient-ils à deux doigts de la franchir ? Était-ce comme une ligne mince par terre sur laquelle on pouvait facilement trébucher si l'on ne regardait pas ? Ou une rivière qu'il fallait traverser ?

Auteur: Malley Gemma

Info: Sentiment 26

[ transgression ]

théâtre

LE GRIOT - Comment dirais-je ce que mes yeux ont vu ? L'écuyer galope devant le messager, comment dirais-je ce que mes yeux ont vu ? Il dit qu'un chien peut être dérouté par les nouveaux parfums d'êtres qu'il n'a jamais imaginés, aussi doit-il précéder le chien au ciel. Il dit qu'un cheval peut trébucher sur d'étranges rochers et devenir boiteux, aussi court-il au ciel devant le cheval. Il dit qu'il vaut mieux ne faire confiance à aucun messager qui peut défaillir à la porte extérieure ; oh ! Comment dirais-je ce que mes oreilles ont entendu ?

Auteur: Soyinka Wole

Info: La mort et l'écuyer du roi

[ Afrique ] [ indicible ] [ épique ] [ marabout ] [ magie ]

question

Les approches humaniste et scientifique sont-elles différentes ? Les scientifiques peuvent calculer la torsion d'un gratte-ciel avec un battement d'aile d'un oiseau, ou 155 mouvements de la Lune et 500 autres encore plus complexes. Ils se déplacent en tenue académique et chantent des logarithmes. Ils disent : "Le ciel est à nous", comme des prêtres en charge du ciel. Nous autres, pauvres humanistes, ne pouvons pas même penser clairement, ni écrire une phrase sans commettre de bévue, roturiers du "bon sens". Nous ne faisons jamais un pas sans trébucher ; eux avancent solennellement, toujours infailliblement, sans jamais reculer, portant la cloche, le livre et la bougie.

Auteur: Velikovsky Immanuel

Info: Stargazers and Gravediggers : Memoirs to Worlds in Collision (2012), 212.

[ rationalisme triomphant ]