administration

Aucune tyrannie n'est plus fastidieuse que celle des petits tracas mineurs : les demandes de policiers zélés, de bureaucrates, ainsi que les gadgets électromécaniques.

Auteur: Abbey Edward

Info:

[ ennui ]

sérénité

On s'épargne bien des tracas en considérant d'un regard froid une agitation brûlante. On goûte une vraie douceur en conservant un coeur chaleureux dans une solitude glacée.

Auteur: Zicheng Hong Hung Tzu-Ch'eng

Info: Propos sur la racine des légumes. CIté par Martine Vallette-Hémery

[ distanciation ]

combat

Votre premier grand tracas peut être une aubaine si vous passez au travers. En vous dépassant à la première épreuve, vous le ferez probablement à la suivante.

Auteur: Gordon Ruth Jones

Info:

[ affronter ] [ faire face ]

langage

Zoupard : n. m. (sud de la Loire) Distance entre le ticket de péage et le bout des doigts tendus. (ordin. 5,3 cm) syn : Xiévrau.

Auteur: Leguay Jean-Claude

Info: Extrait du Baleinié, dictionnaire des tracas, pour lesquels de nouveaux mots sont créés

[ invention ] [ néologisme ] [ intraduisible ] [ tracas ]

propriétaire

"J’ai des fils, j’ai des biens", ainsi le fou se tracasse. En vérité, lui, lui-même, n’est pas à lui ; à qui les fils ? à qui les biens ?

Auteur: Bouddha

Info: Dans le "Dhammapada" traduit par le centre des études dharmiques de Gretz, page 60

[ illusion ] [ erreur ] [ question ]

ennui

L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.

Auteur: Gaulle Charles de

Info:

[ monotonie ]

confort

Les frustrés. Disons que ça s'applique à une catégorie de gens, qui bien que n'ayant pas de difficultés majeures dans la vie, en ont tout de même de considérables.

Auteur: Bretécher Claire

Info:

[ tracas ]

pouvoir

Administration: dans les affaires publiques, ingénieuse abstraction conçue pour recevoir les attaques et les coups destinés au Premier Ministre ou au Président. Ecran à l'épreuve des malotrus et des tracassiers.

Auteur: Bierce Ambrose

Info:

[ bouclier ]

ermite

La solitude est peu de chose en regard des inconvénients des visites, empiétements sur ma liberté ; on veut lire, il faut répondre, dormir, il faut parler, manger vite, rester à table, etc.

Auteur: Morand Paul

Info: Journal inutile 1968-1972, nrf Gallimard 2001, 18 juillet 1968, p.32

[ tracas ]

tracas

Eta guémoroié
Littéralement "ce sont des hémorroïde". On reconnaît la consonance française dans le deuxième mot. L'expression sert à désigner toute chose ennuyeuse ou pénible. La Russie est décidément un vivier de poésie pure.

Auteur: Tesson Sylvain

Info: Ciel mon Moujik, Manuel de survie franco-russe

[ intraduisible ]